Logo
İngilizce Portalı

R harfiyle başlayan deyimler

R harfiyle başlayan 56 İngilizce deyim ve atasözünün Türkçe karşılığı, İngilizce anlamı ve örnek cümlesi. Dinle, deyimlere göz at.

a race against time

zamanla yarış

a situation where you must hurry to finish something before a deadline

Finding a donor became a race against time.Bir donör bulmak zamanla yarışa dönüştü.

rack your brains

kafa patlatmak, beynini zorlamak

to think very hard to remember or solve something

I racked my brains, but I couldn't remember her name.Kafa patlattım ama adını bir türlü hatırlayamadım.

rain cats and dogs

bardaktan boşanırcasına yağmak

to rain very heavily

Take an umbrella; it's raining cats and dogs.Şemsiye al, yağmur bardaktan boşanırcasına yağıyor.

rain on someone's parade

birinin keyfini kaçırmak, hevesini kırmak

to spoil someone's plans or happiness

I hate to rain on your parade, but the concert is cancelled.Keyfini kaçırmak istemem ama konser iptal edildi.

rain or shine

ne olursa olsun, hava nasıl olursa olsun

whatever the weather or situation is

The market opens every Sunday, rain or shine.Pazar, hava nasıl olursa olsun her pazar günü açılır.

Bu harfteki diğer 51 deyim

Bu deyimlerin Türkçe karşılığı, anlamı ve örnek cümlesi Premium üyelere özel. Premium ile 1.000'den fazla İngilizce deyimin tamamına ve deyim aramasına erişirsin.
Premium'a geç →
  • raise eyebrows
  • raise the bar
  • raise the roof
  • the rat race
  • reach for the stars
  • read between the lines
  • read someone like a book
  • read the riot act
  • the real McCoy
  • a red herring
  • red tape
  • a red-letter day
  • reinvent the wheel
  • rest assured
  • the rest is history
  • rest on your laurels
  • right as rain
  • right under your nose
  • right up someone's street
  • ring a bell
  • ring true
  • rise and shine
  • rise from the ashes
  • rise to the occasion
  • the road to hell is paved with good intentions
  • rob Peter to pay Paul
  • rock the boat
  • roll up your sleeves
  • roll with the punches
  • a rolling stone gathers no moss
  • Rome wasn't built in a day
  • a roof over your head
  • a rough diamond
  • round the clock
  • rub it in
  • rub salt into the wound
  • rub shoulders with someone
  • rub someone the wrong way
  • a rude awakening
  • ruffle someone's feathers
  • rule of thumb
  • rule the roost
  • run a tight ship
  • run in the family
  • run its course
  • run out of steam
  • run rings round someone
  • run the risk of something
  • run the show
  • run wild
  • run-of-the-mill