Logo
İngilizce Portalı
A1
A1kelime

İngilizce Meslekler (Jobs and Occupations) – Meslek İsimleri, Meslek Ekleri, Kalıplar ve Örnek Cümleler

İngilizce PortalıGüncellendi: 24 dk okuma
Kısa cevap

İngilizcede meslek job ya da occupation diye söylenir. En temel meslekler teacher (öğretmen), doctor (doktor), nurse (hemşire), engineer (mühendis), driver (şoför) ve cook (aşçı) kelimeleridir. Türkçeden önemli bir fark var: tekil meslek adının önüne mutlaka a ya da an gelir: I'm a teacher. (Öğretmenim.)

What do you do? – I'm a nurse.

Bu derste öğreneceklerin
  1. 1İngilizce Meslekler Ne Demek? Neden Önemli?
  2. 2İngilizce Meslekler Listesi: Türkçe Anlamları ve Örnekler
    1. 2.1Health: sağlık meslekleri
    2. 2.2Education and science: eğitim ve bilim
    3. 2.3Service and sales: hizmet ve satış
    4. 2.4Public services: güvenlik ve kamu hizmetleri
    5. 2.5Transport: ulaşım meslekleri
    6. 2.6Technical jobs: teknik meslekler ve inşaat
    7. 2.7Office and business: ofis ve iş dünyası
    8. 2.8Art and media: sanat ve medya
    9. 2.9Farming and nature: tarım ve doğa
    10. 2.10Work life: iş hayatı kelimeleri
  3. 3İngilizce Meslek Sorma ve Söyleme Kalıpları
  4. 4İngilizce Meslekler Cümlede Nasıl Kullanılır?
  5. 5İngilizce Meslek Ekleri: -er, -or, -ist, -ian
  6. 6İngilizce Meslekler ve Çalıştıkları Yerler
  7. 7Cinsiyetsiz Meslek Adları: Firefighter, Police Officer
  8. 8İngilizce Meslekler ile En Sık Yapılan Hatalar
  9. 9Derinleşmek İsteyenlere
  10. 10İngilizce Meslekler Alıştırmaları
  11. 11İngilizce Meslekler Konu Özeti
  12. 12İngilizce Meslekler Hakkında Sık Sorulan Sorular

İngilizce Meslekler Ne Demek? Neden Önemli?

Meslek İngilizcede en çok job diye söylenir. Occupation daha resmîdir ve formlarda görülür; profession ise genellikle eğitim gerektiren meslekler (doktorluk, avukatlık gibi) için kullanılır. Tanışma sohbetlerinde “Ne iş yapıyorsun?” sorusu çok erken gelir; bu yüzden meslek isimleri A1 kelime listesi içinde temel kelimeler arasında yer alır.

Türkçe ile İngilizce arasında meslek konusunda üç önemli fark var. Birincisi, Türkçede “Ben öğretmenim.” deriz; İngilizcede tekil meslek adının önüne a / an gelir: I'm a teacher. İkincisi, “Ne iş yapıyorsun?” sorusu İngilizcede şimdiki zamanla değil, geniş zamanla sorulur: What do you do? Üçüncüsü, İngilizce meslek adlarının çoğu bir fiil ya da isme -er, -or, -ist, -ian gibi bir ek getirilerek yapılır; bu ekleri tanırsan yeni meslekleri tahmin etmen kolaylaşır.

İngilizce Meslekler Listesi: Türkçe Anlamları ve Örnekler

Aşağıda 86 meslek ve iş hayatı kelimesini on grupta bulacaksın: sağlık, eğitim ve bilim, hizmet ve satış, kamu hizmetleri, ulaşım, teknik meslekler, ofis, sanat ve medya, tarım ve son olarak iş hayatıyla ilgili genel kelimeler. Sporcu adları ayrı bir yazıda; bu listede yer almıyor.

İngilizce meslekler resimli: doctor (doktor), teacher (öğretmen), chef (aşçı, şef), firefighter (itfaiyeci)
Resimli meslekler: doctor, teacher, chef, firefighter

Health: sağlık meslekleri

Sağlık alanındaki meslekler hastanede, klinikte ve eczanede karşına çıkar. Vet, veterinarian kelimesinin kısa ve en yaygın hâlidir. Hastalık adları ve doktorda kullanılan kalıplar hastalıklar ve sağlık yazısında anlatılıyor.

Sağlık meslekleri (1–8)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
1doctordoktor, hekimThe doctor is with a patient.
Doktor bir hastayla ilgileniyor.
2nursehemşireMy brother is a nurse.
Erkek kardeşim hemşire.
3dentistdiş hekimiI go to the dentist twice a year.
Yılda iki kez diş hekimine giderim.
4surgeoncerrahShe is a heart surgeon.
O bir kalp cerrahı.
5pharmacisteczacıAsk the pharmacist about this medicine.
Bu ilacı eczacıya sor.
6vet (veterinarian)veterinerWe take our cat to the vet.
Kedimizi veterinere götürüyoruz.
7paramedicsağlık görevlisi, paramedikThe paramedics arrive in an ambulance.
Sağlık görevlileri ambulansla geliyor.
8psychologistpsikologMy aunt is a school psychologist.
Teyzem okul psikoloğu.

Education and science: eğitim ve bilim

Okulda ders veren kişi teacher, üniversitede ders veren kişi ise lecturer ya da professor’dur. Bire bir ya da küçük gruplara özel ders veren kişiye tutor denir. Bilimle uğraşan kişiler için scientist ve researcher kullanılır.

Eğitim ve bilim (9–14)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
9teacheröğretmenOur English teacher is from Canada.
İngilizce öğretmenimiz Kanadalı.
10professorprofesörThe professor teaches chemistry.
Profesör kimya dersi veriyor.
11lectureröğretim görevlisiHe is a lecturer at Ege University.
Ege Üniversitesi’nde öğretim görevlisi.
12tutorözel öğretmenI have a math tutor on Saturdays.
Cumartesileri matematik özel öğretmenimle çalışırım.
13scientistbilim insanıThe scientist works in a lab.
Bilim insanı bir laboratuvarda çalışıyor.
14researcheraraştırmacıElif is a researcher at a university.
Elif bir üniversitede araştırmacı.

Service and sales: hizmet ve satış

Restoranda, mağazada, otelde ve kuaförde çalışan kişilerin adları günlük hayatta en çok duyacağın meslek adlarıdır. Cook her türlü aşçıdır; chef ise genellikle restoran mutfağındaki profesyonel ya da baş aşçıdır. Kadın kuaför de erkek kuaför de hairdresser’dır; erkeklere hizmet veren berber ise barber.

Hizmet ve satış (15–28)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
15waiter (kadınsa: waitress)garsonThe waiter brings us the menu.
Garson bize menüyü getiriyor.
16cookaşçıMy grandmother was a cook in a hotel.
Büyükannem bir otelde aşçıydı.
17chefşef, baş aşçıThe chef makes amazing pasta.
Şef harika makarna yapıyor.
18bakerfırıncıThe baker starts work at 4 a.m.
Fırıncı işe sabah dörtte başlıyor.
19butcherkasapI buy meat from the butcher.
Eti kasaptan alırım.
20cashierkasiyerThe cashier gives me the receipt.
Kasiyer bana fişi veriyor.
21sales assistant (AmE: salesclerk)satış danışmanı, tezgâhtarThe sales assistant helps me find a jacket.
Satış danışmanı ceket bulmama yardım ediyor.
22shopkeeperdükkân sahibi, esnafThe shopkeeper knows all his customers.
Dükkân sahibi bütün müşterilerini tanıyor.
23hairdresserkuaförMy hairdresser is very friendly.
Kuaförüm çok güler yüzlü.
24barberberberMehmet goes to the barber every month.
Mehmet her ay berbere gider.
25receptionistresepsiyonistThe receptionist gives us the room key.
Resepsiyonist bize oda anahtarını veriyor.
26cleanertemizlik görevlisiThe cleaner comes to the office at night.
Temizlik görevlisi ofise geceleri geliyor.
27tour guidetur rehberiOur tour guide speaks four languages.
Tur rehberimiz dört dil konuşuyor.
28security guardgüvenlik görevlisiThe security guard checks our bags.
Güvenlik görevlisi çantalarımızı kontrol ediyor.

Public services: güvenlik ve kamu hizmetleri

Devlet adına ya da toplum için çalışan kişilerin meslekleri bu gruptadır. Günümüzde police officer, firefighter ve mail carrier gibi cinsiyet bildirmeyen adlar tercih edilir; eski biçimler (policeman, fireman, postman) hâlâ duyulur ama aşağıda ayrıca anlatılıyor.

Güvenlik ve kamu hizmetleri (29–35)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
29police officerpolis memuruA police officer helps the tourists.
Bir polis memuru turistlere yardım ediyor.
30firefighteritfaiyeciThe firefighters are very brave.
İtfaiyeciler çok cesur.
31soldieraskerHer son is a soldier.
Oğlu asker.
32lawyeravukatYou need a good lawyer.
İyi bir avukata ihtiyacın var.
33judgehâkim, yargıçThe judge listens to both sides.
Hâkim iki tarafı da dinliyor.
34mail carrier (BrE: postman)postacıThe mail carrier comes at ten.
Postacı saat onda geliyor.
35civil servantdevlet memuruMy father is a civil servant.
Babam devlet memuru.

Transport: ulaşım meslekleri

Taşıt kullanan kişilerin çoğu driver kelimesiyle anılır; önüne taşıtın adı gelir: taxi driver, truck driver. Uçakta yolculara hizmet eden kişi için bugün cinsiyetsiz flight attendant kelimesi kullanılır.

Ulaşım meslekleri (36–40)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
36pilotpilotMy sister wants to be a pilot.
Kız kardeşim pilot olmak istiyor.
37driversürücü, şoförThe bus driver says hello to everyone.
Otobüs şoförü herkese merhaba diyor.
38taxi drivertaksi şoförüThe taxi driver knows every street in Istanbul.
Taksi şoförü İstanbul’daki her sokağı biliyor.
39truck driver (BrE: lorry driver)kamyon şoförü, tır şoförüMy uncle is a truck driver.
Dayım tır şoförü.
40flight attendantkabin memuru, hostesThe flight attendant brings us water.
Kabin memuru bize su getiriyor.

Technical jobs: teknik meslekler ve inşaat

Bina yapan, makine onaran ve bilgisayar programı yazan kişilerin meslekleri bu gruptadır. Builder genel olarak inşaat ustası ya da işçisidir; architect binayı tasarlar, engineer ise hesaplarını yapar. Yazılım alanında programmer ve software developer ikisi de yaygındır.

Teknik meslekler ve inşaat (41–51)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
41engineermühendisShe is an engineer at a car factory.
Bir araba fabrikasında mühendis.
42architectmimarThe architect draws the plans for our new house.
Mimar yeni evimizin planlarını çiziyor.
43mechanicoto tamircisi, makine ustasıThe mechanic repairs my car.
Tamirci arabamı tamir ediyor.
44electricianelektrikçiWe need an electrician. The lights don't work.
Bir elektrikçiye ihtiyacımız var. Işıklar yanmıyor.
45plumbertesisatçıCall a plumber! There is water on the floor.
Bir tesisatçı çağır! Yerde su var.
46carpentermarangozThe carpenter makes beautiful tables.
Marangoz çok güzel masalar yapıyor.
47builderinşaat ustası, inşaatçıThe builders are working on the new school.
İnşaatçılar yeni okulda çalışıyor.
48technicianteknisyenA technician fixes the internet.
Bir teknisyen interneti onarıyor.
49programmerprogramcıCan is a programmer. He writes code all day.
Can programcı. Bütün gün kod yazıyor.
50software developeryazılım geliştiriciMany software developers work from home.
Pek çok yazılım geliştirici evden çalışıyor.
51factory workerfabrika işçisiMy cousin is a factory worker in Bursa.
Kuzenim Bursa’da fabrika işçisi.

Office and business: ofis ve iş dünyası

Şirketlerde ve ofislerde çalışan kişilerin meslekleri bu gruptadır. Businessman ve businesswoman hâlâ çok kullanılır; cinsiyet belirtmek istemiyorsan businessperson diyebilirsin. Translator yazılı metni, interpreter ise konuşmayı çevirir.

Ofis ve iş dünyası (52–58)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
52managermüdür, yöneticiThe manager has a meeting at nine.
Müdürün saat dokuzda toplantısı var.
53accountantmuhasebeciOur accountant is very good with numbers.
Muhasebecimizin rakamlarla arası çok iyidir.
54secretarysekreterThe secretary answers the phone.
Sekreter telefona bakıyor.
55businessperson (businessman, businesswoman)iş insanıShe is a successful businesswoman.
O başarılı bir iş kadını.
56office workerofis çalışanıMost office workers start at nine.
Ofis çalışanlarının çoğu dokuzda işe başlar.
57assistantasistan, yardımcıMy assistant sends the emails.
E-postaları asistanım gönderiyor.
58translatorçevirmenAyşe is a translator. She translates books.
Ayşe çevirmen. Kitap çeviriyor.

Art and media: sanat ve medya

Sanat ve medya mesleklerinin birçoğu -er, -ist ya da -ian ekiyle yapılır: singer, artist, musician. Painter hem tablo yapan ressam hem de duvar boyayan boyacı anlamına gelir; hangisi olduğu cümleden anlaşılır.

Sanat ve medya (59–69)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
59artistsanatçı, ressamThe artist paints pictures of the sea.
Sanatçı deniz resimleri yapıyor.
60painterressam; boyacıA painter is painting our kitchen.
Bir boyacı mutfağımızı boyuyor.
61singerşarkıcıShe is a famous singer in Turkey.
Türkiye’de ünlü bir şarkıcı.
62musicianmüzisyenMy neighbor is a musician. He plays the violin.
Komşum müzisyen. Keman çalıyor.
63actor (kadınsa: actress ya da actor)oyuncu, aktörHe is an actor in a TV series.
Bir dizide oyuncu.
64dancerdansçıThe dancers are on the stage.
Dansçılar sahnede.
65writeryazarMy favorite writer lives in Ankara.
En sevdiğim yazar Ankara’da yaşıyor.
66photographerfotoğrafçıThe photographer takes pictures at weddings.
Fotoğrafçı düğünlerde fotoğraf çekiyor.
67journalistgazeteciThe journalist asks a lot of questions.
Gazeteci bir sürü soru soruyor.
68designertasarımcıZeynep is a fashion designer.
Zeynep moda tasarımcısı.
69directoryönetmen; müdürThe director is making a new film.
Yönetmen yeni bir film çekiyor.

Farming and nature: tarım ve doğa

Toprakla, bitkiyle ve hayvanla çalışan kişilerin meslekleri bu gruptadır. Fisherman en yaygın biçimdir; cinsiyetsiz fisher kelimesi de vardır ama daha az kullanılır. Bu meslekler köyde, tarlada, bahçede ve denizde karşına çıkar.

Tarım ve doğa (70–73)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
70farmerçiftçiThe farmer has cows and sheep.
Çiftçinin inekleri ve koyunları var.
71gardenerbahçıvanThe gardener waters the flowers every day.
Bahçıvan her gün çiçekleri suluyor.
72fisherman (fisher)balıkçıThe fisherman goes to sea early in the morning.
Balıkçı sabah erkenden denize açılıyor.
73beekeeperarıcıThe beekeeper sells honey at the market.
Arıcı pazarda bal satıyor.

Work life: iş hayatı kelimeleri

Meslekten söz ederken çalışma düzenini, iş yerindeki kişileri ve maaşı anlatan kelimelere de ihtiyaç duyarsın. Bu gruptaki kelimelerin bir kısmı A2 ve B1 seviyesindedir; kendini ya da bir yakınını tanıtırken çok işine yarar.

İş hayatı kelimeleri (74–86)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
74jobiş, meslekI love my job.
İşimi çok seviyorum.
75work (sayılamaz)iş; çalışmaI go to work by bus.
İşe otobüsle giderim.
76occupationmeslek (resmî)Please write your occupation on the form.
Lütfen forma mesleğinizi yazın.
77bosspatron, amirMy boss is on holiday this week.
Patronum bu hafta tatilde.
78colleagueiş arkadaşıI have lunch with my colleagues.
Öğle yemeğini iş arkadaşlarımla yerim.
79employeeçalışan, personelThe company has fifty employees.
Şirketin elli çalışanı var.
80employerişverenMy employer pays for my English course.
İşverenim İngilizce kursumun ücretini ödüyor.
81salarymaaşNurses need a better salary.
Hemşirelerin daha iyi bir maaşa ihtiyacı var.
82careerkariyerShe wants a career in medicine.
Tıp alanında kariyer yapmak istiyor.
83retiredemekliMy grandfather is retired now.
Dedem artık emekli.
84unemployedişsizHe is unemployed and looking for a job.
İşsiz ve iş arıyor.
85part-timeyarı zamanlıI have a part-time job in a café.
Bir kafede yarı zamanlı işim var.
86full-timetam zamanlıMy mother works full-time.
Annem tam zamanlı çalışıyor.
İngilizce meslekler resimli: mechanic (tamirci), electrician (elektrikçi), photographer (fotoğrafçı), musician (müzisyen)
Teknik ve sanat meslekleri: mechanic, electrician, photographer, musician

İngilizce Meslek Sorma ve Söyleme Kalıpları

Meslek sormak için en doğal soru What do you do? sorusudur. Kelimesi kelimesine “Ne yaparsın?” demektir, ama anlamı “Ne iş yapıyorsun?”tur. Cevapta mesleğini I'm a… ile söyler, istersen nerede çalıştığını I work in / at / for… ile eklersin. Aile üyelerini tanıtırken de aynı kalıplar kullanılır: My mother is a doctor.

Meslek sorma ve söyleme
KalıpTürkçesiÖrnek
What do you do?Ne iş yapıyorsun?– I'm a pharmacist.
What's your job?Mesleğin ne?– I'm an accountant.
What does he / she do?O ne iş yapıyor?– She's a lawyer.
I'm a / an + meslek.… -im.I'm a software developer.
I work as a / an + meslek.… olarak çalışıyorum.I work as a receptionist.
I work in / at + yer.… -de çalışıyorum.I work in a hospital.
I work for + şirket.… için / … şirketinde çalışıyorum.I work for a bank.
Where do you work?Nerede çalışıyorsun?– At a school in Konya.
What do you want to be?Ne olmak istiyorsun?– I want to be a vet.
İngilizce meslek sorma kalıpları: What do you do, I'm an engineer, I work as a chef, I work in a hospital
Meslek sorma ve söyleme: dört temel kalıp
İş Hakkında Tanışma Diyaloğu
  • Tom: Nice to meet you, Selin. What do you do?Tom: Tanıştığımıza memnun oldum Selin. Ne iş yapıyorsun?
  • Selin: I'm an architect. I design houses.Selin: Mimarım. Ev tasarlıyorum.
  • Tom: That's interesting! Where do you work?Tom: Ne ilginç! Nerede çalışıyorsun?
  • Selin: I work for a small company in İzmir. And you?Selin: İzmir’de küçük bir şirkette çalışıyorum. Ya sen?
  • Tom: I'm a nurse. I work in a children's hospital.Tom: Hemşireyim. Bir çocuk hastanesinde çalışıyorum.
  • Selin: Do you like your job?Selin: İşini seviyor musun?
  • Tom: Yes, I love it, but I often work at night.Tom: Evet, çok seviyorum ama çoğu zaman gece çalışıyorum.

İngilizce Meslekler Cümlede Nasıl Kullanılır?

Meslek adları basit isimlerdir, ama cümle içinde Türkçeden farklı davranırlar: önlerine artikel alırlar, belirli edatlarla kullanılırlar ve meslek sorusu geniş zamanla kurulur. Aşağıdaki yedi kart bu kuralları özetliyor.

1Tekil meslek adının önünde a / an

Tekil meslek adının önüne her zaman a / an gelir. Seçimi yazı değil ilk ses belirler: ünlü sesle başlayan kelimelerden önce an, ünsüz sesle başlayanlardan önce a kullanılır. University “yu” sesiyle başladığı için önüne a gelir.

  • I'm a nurse.Hemşireyim.
  • She's an engineer.O mühendis.
  • He's a university lecturer.O üniversitede öğretim görevlisi.

2Çoğulda a / an yok

Birden fazla kişiden söz ederken meslek adı çoğul olur ve önündeki a / an düşer. Meslek adlarının çoğulu düzenli -s ile yapılır; ayrıntılar çoğul isimler dersinde.

  • My parents are teachers.Annemle babam öğretmen.
  • They are firefighters.Onlar itfaiyeci.
  • We need two electricians.İki elektrikçiye ihtiyacımız var.

3What do you do? meslek sorar

Meslek sorusu present simple ile sorulur, çünkü meslek kalıcı bir durumdur. What are you doing? ise present continuous ile kurulur ve “Şu an ne yapıyorsun?” demektir.

  • What do you do? – I'm a chef.Ne iş yapıyorsun? – Aşçıyım.
  • What does your father do?Baban ne iş yapıyor?
  • What are you doing? – I'm cooking.Şu an ne yapıyorsun? – Yemek pişiriyorum.

4Work as, work in, work at, work for

Mesleği söylerken work as, yeri söylerken work in ya da work at, şirketi söylerken work for kullanılır. In genel bir yer türü için (in a hospital), at belirli bir yer için (at Ankara University) daha yaygındır.

  • I work as a waiter.Garson olarak çalışıyorum.
  • She works in a bank.Bir bankada çalışıyor.
  • He works for a big company.Büyük bir şirkette çalışıyor.

5Job sayılabilir, work sayılamaz

Job sayılabilir bir isimdir: a job, two jobs. Work isim olarak sayılamaz; önüne a gelmez ve çoğul olmaz. “İşe gitmek” go to work, “iş aramak” look for a job ya da look for work’tür.

  • I have a new job.Yeni bir işim var.
  • I go to work at eight.Sekizde işe giderim.
  • He has two part-time jobs.İki yarı zamanlı işi var.

6Gelecekteki meslek: want to be, would like to be

Ne olmak istediğini söylerken want to be ya da daha kibar olan would like to be kullanılır. Become “olmak, haline gelmek” demektir ve aynı yerde kullanılabilir.

  • I want to be a vet.Veteriner olmak istiyorum.
  • She would like to be a pilot.Pilot olmak istiyor.
  • He wants to become a lawyer.Avukat olmak istiyor.

7Alan + meslek: an English teacher

Mesleğin alanını söylemek için alan adı meslekten önce gelir: a math teacher (matematik öğretmeni), a bus driver (otobüs şoförü). An English teacher hem “İngilizce öğretmeni” hem “İngiliz öğretmen” anlamına gelebilir; hangisi olduğu bağlamdan anlaşılır.

  • She's a science teacher.Fen bilgisi öğretmeni.
  • My uncle is a bus driver.Amcam otobüs şoförü.
  • He's a children's doctor.Çocuk doktoru.

İngilizce Meslek Ekleri: -er, -or, -ist, -ian

İngilizce meslek adlarının çoğu bir fiile ya da isme ek getirilerek yapılır. En yaygın ek -er’dir ve “… yapan kişi” anlamı katar: teach (öğretmek) → teacher (öğretmen). Türkçedeki -cı, -ci ekine (balıkçı, fırıncı) benzer. Aşağıdaki tablo dört ana eki ve iki küçük grubu gösteriyor.

Meslek adı yapan ekler
EkNereden gelir?Örnekler
-erfiil ya da isim + erteach → teacher, drive → driver, bake → baker, farm → farmer
-orçoğunlukla fiil + oract → actor, direct → director, translate → translator
-istalan adı + istart → artist, journal → journalist, science → scientist
-ianalan adı + ianmusic → musician, electric → electrician, library → librarian
-antfiil + antaccount → accountant, assist → assistant
-man / -personisim + man / personfisherman, businessperson, salesperson

-er ve -or arasında kesin bir kural yoktur; hangisini aldığını kelimeyle birlikte öğren.

İngilizce meslek ekleri: teach + er = teacher, act + or = actor, art + ist = artist, music + ian = musician
Meslek adı yapan dört ek: -er, -or, -ist, -ian
  • -e ile biten fiiller yalnız -r alır: drive → driver, write → writer, dance → dancer.
  • Kısa ünlü + tek ünsüzle biten kelimelerde son harf ikizleşir: run → runner, swim → swimmer.
  • -ist çoğu zaman bir bilim ya da sanat dalını anlatır: dentist (diş hekimi), psychologist (psikolog), pianist (piyanist).
  • Bazı yaygın meslek adları bu eklerden birini almaz: nurse, chef, cook, pilot, judge, vet. Cook hem fiil (yemek pişirmek) hem meslektir; cooker ise ocak demektir, aşçı değil.

İngilizce Meslekler ve Çalıştıkları Yerler

Bir mesleği tanıtmanın en kolay yolu, o mesleği yapan kişinin nerede çalıştığını ve ne yaptığını söylemektir: A nurse works in a hospital. (Hemşire hastanede çalışır.) Şehirdeki yerler ve binalar ayrı bir yazıda ayrıntılı listeleniyor; burada en yaygın meslek–iş yeri eşleşmelerini görüyorsun.

Meslek, iş yeri ve yaptığı iş
Meslekİş yeriÖrnek cümle
nursehospital (hastane)A nurse works in a hospital and looks after patients.
teacherschool (okul)A teacher works at a school and teaches children.
chefrestaurant (restoran)A chef works in a restaurant kitchen.
mechanicgarage (tamirhane)A mechanic works in a garage and repairs cars.
pharmacistpharmacy (eczane)A pharmacist works in a pharmacy and sells medicine.
lawyeroffice, court (büro, mahkeme)A lawyer works in an office and goes to court.
farmerfarm (çiftlik)A farmer works on a farm.
firefighterfire station (itfaiye)A firefighter works at a fire station.
scientistlaboratory (laboratuvar)A scientist works in a laboratory.
cashiersupermarket (süpermarket)A cashier works in a supermarket.

Cinsiyetsiz Meslek Adları: Firefighter, Police Officer

Eskiden İngilizcede bazı meslek adları -man ya da kadınlar için -ess ekiyle kurulurdu: fireman, policeman, waitress, air hostess. Bugün, özellikle resmî dilde ve iş ilanlarında, herkes için aynı olan cinsiyetsiz adlar tercih ediliyor. Eski biçimler yanlış değildir ve konuşmada duyulur, ama aşağıdaki yeni biçimleri bilmek her zaman daha güvenlidir.

Eski biçim ve bugün yaygın cinsiyetsiz biçim
Eski / cinsiyetliCinsiyetsizTürkçesi
firemanfirefighteritfaiyeci
policeman / policewomanpolice officerpolis memuru
postmanmail carrier, postal workerpostacı
air hostess, stewardflight attendantkabin memuru
businessman / businesswomanbusinesspersoniş insanı
salesmansalesperson, sales assistantsatış elemanı
chairmanchair, chairpersonbaşkan
waiter / waitressserver (AmE)garson
actressactoroyuncu

İngilizce Meslekler ile En Sık Yapılan Hatalar

Meslek konusundaki hataların çoğu Türkçede artikel olmamasından ve “Ne iş yapıyorsun?” sorusunun şimdiki zamanla kurulmasından gelir. Aşağıdaki sekiz hata Türk öğrencilerde çok sık görülür.

I am teacher.

I am a teacher.

Türkçede “Öğretmenim.” derken artikel yoktur. İngilizcede tekil meslek adının önüne a / an gelmek zorundadır.

She is a engineer.

She is an engineer.

Engineer ünlü bir sesle başlar; önüne an gelir. Kural yazıya değil sese bakar: an hour, ama a university.

They are a doctors.

They are doctors.

A / an “bir” demektir ve yalnız tekil isimle kullanılır. Çoğul meslek adının önüne a gelmez.

What are you doing? (meslek sorarken)

What do you do?

Türkçede “Ne iş yapıyorsun?” sorusu şimdiki zamanla sorulur. İngilizcede What are you doing? “Şu an ne yapıyorsun?” demektir; meslek sorusu geniş zamanla kurulur.

I have a work.

I have a job.

Türkçede “iş” tek kelimedir. İngilizcede work isim olarak sayılamaz ve a almaz; sayılabilir “bir iş” için job kullanılır.

I work in a cashier.

I work as a cashier.

“Kasiyer olarak çalışıyorum” demek istiyorsan as kullanılır. In yalnız yer için kullanılır: I work in a supermarket.

She is a police.

She is a police officer.

Police kurumun, yani polis teşkilatının adıdır ve çoğul fiil alır: The police are here. Tek bir polis için police officer denir.

My father is retire.

My father is retired.

Türkçede “emekli” hem isim hem sıfat gibi kullanılır. İngilizcede durum sıfatı retired’dır; retire ise “emekli olmak” fiilidir.

Derinleşmek İsteyenlere

İngiliz ve Amerikan İngilizcesinde farklı meslek adları

Bazı meslekler iki ülkede farklı kelimelerle söylenir. Amerikan İngilizcesinde mail carrier, truck driver, salesclerk ve pharmacist denir; İngiliz İngilizcesinde aynı meslekler için çoğu zaman postman, lorry driver, shop assistant ve chemist kullanılır. Avukat iki ülkede de lawyer’dır; Amerika’da attorney, İngiltere’de görevine göre solicitor ya da barrister kelimeleri de geçer.

Cook mu, chef mi, cooker mı?

Cook her türlü aşçıdır; evde iyi yemek yapan biri için de She's a good cook. denir. Chef restoran mutfağındaki profesyonel aşçı, özellikle de mutfağın şefidir. Cooker ise bir meslek değil, İngiliz İngilizcesinde “ocak, fırın” anlamına gelen bir mutfak aletidir. “Aşçı” derken cooker demek Türk öğrencilerin sık yaptığı bir hatadır.

Ev hanımı, ev işleriyle ilgilenen ebeveyn

Evde çalışan ve ev işleriyle ilgilenen kişi için housewife kelimesi hâlâ kullanılır. Bugün herkes için geçerli olan homemaker ve stay-at-home parent (evde çocuklarla ilgilenen anne ya da baba) ifadeleri de yaygındır: My husband is a stay-at-home dad. (Eşim evde çocuklarla ilgileniyor.)

Doctor unvan olarak: Dr. Smith

Doktorlardan söz ederken ya da onlara seslenirken soyadıyla birlikte Dr. unvanı kullanılır: Dr. Yılmaz is here. Doğrudan seslenirken yalnız Doctor! de denebilir. Öğretmenlere ise İngilizce konuşulan ülkelerde genellikle Mr. Brown, Ms. Demir gibi unvan + soyadıyla seslenilir; İngiltere’de okul öğrencileri kısaca Miss ya da Sir de der.

Profession, occupation, job ve career

Dördü de mesleği anlatır ama kullanım yerleri farklıdır. Job günlük konuşmada yaptığın iştir. Occupation resmî bir kelimedir ve formlarda görülür. Profession doktorluk, avukatlık, öğretmenlik gibi uzun eğitim gerektiren mesleklerdir. Career ise bir kişinin yıllar içindeki meslek hayatının bütünüdür.

İngilizce Meslekler Alıştırmaları

Üç alıştırmada önce meslekleri tanımlarından bulacak, sonra a / an ve as kullanımını, en sonda da meslek sorma kalıplarını deneyeceksin. Önce bütün soruları cevapla, sonra “Kontrol et” ile sonucunu gör.

Çoktan seçmeli

Alıştırma 1: Kim ne iş yapar?

Tanıma uyan mesleği seç.

  1. 1

    A ___ flies planes.

  2. 2

    A ___ makes bread.

  3. 3

    A ___ looks after sick animals.

  4. 4

    A ___ repairs cars.

  5. 5

    A ___ writes news stories for a newspaper.

  6. 6

    A ___ cuts men's hair.

Cevap anahtarı
  1. pilot
  2. baker
  3. vet
  4. mechanic
  5. journalist
  6. barber
Boşluk doldurmaPremium

Alıştırma 2: a, an ya da as yaz

Boşluğa a, an ya da as yaz.

  1. 1

    She is engineer.

  2. 2

    My uncle is farmer.

  3. 3

    He wants to be actor.

  4. 4

    I'm university student.

  5. 5

    Is your sister artist?

  6. 6

    My dad works a taxi driver.

Çoktan seçmeliPremium

Alıştırma 3: Meslek sorma ve söyleme

Cümleyi doğru tamamlayan seçeneği işaretle.

  1. 1

    What ___ your mother do?

  2. 2

    What do you do? – ___

  3. 3

    She works ___ a big software company.

  4. 4

    I go to ___ at eight o'clock.

  5. 5

    My grandfather is 75 and doesn't work now. He's ___.

  6. 6

    Which word is gender-neutral?

Dört yönden pekiştir

Okuma, dinleme, yazma ve konuşma çalışmaları

A1 seviyesinde her becerinin ücretsiz çalışmaları var, kalanı Premium üyelere açık. Konuyu metinle, sesle ve kendi cümlelerinle pekiştir.

İngilizce Meslekler Konu Özeti

  • Meslek günlük dilde job, formlarda occupation’dır.
  • Tekil meslek adının önüne her zaman a / an gelir: I'm an engineer. Çoğulda a / an düşer: They are doctors.
  • Meslek What do you do? ile sorulur; What are you doing? “Şu an ne yapıyorsun?” demektir.
  • Mesleği work as, yeri work in / at, şirketi work for ile söylersin.
  • Meslek adlarının çoğu -er, -or, -ist, -ian ekleriyle yapılır: teacher, actor, artist, musician.
  • Bugün firefighter, police officer, flight attendant gibi cinsiyetsiz adlar tercih edilir.
  • Job sayılabilir, work sayılamaz: a new job, ama go to work.

İngilizce Meslekler Hakkında Sık Sorulan Sorular

İngilizce meslekler nelerdir?

En yaygın meslekler teacher (öğretmen), doctor (doktor), nurse (hemşire), engineer (mühendis), lawyer (avukat), police officer (polis), driver (şoför), cook (aşçı), waiter (garson), farmer (çiftçi), mechanic (tamirci) ve accountant (muhasebeci) kelimeleridir.

İngilizcede meslek nasıl sorulur?

En doğal soru What do you do? (Ne iş yapıyorsun?) sorusudur. What's your job? de doğrudur. Üçüncü kişi için What does she do? denir.

İngilizcede meslek söylerken neden a / an kullanılır?

İngilizcede tekil, sayılabilen her isim gibi meslek adları da tek başına kullanılamaz; önüne a / an gelir: I'm a doctor. Ünlü sesle başlayan mesleklerde an kullanılır: an engineer, an artist. Ayrıntılar için a / an dersine bakabilirsin.

What do you do ile What are you doing farkı nedir?

What do you do? mesleğini sorar: “Ne iş yapıyorsun?” What are you doing? ise şu an ne yaptığını sorar: “Şu an ne yapıyorsun?” Birincisi geniş zaman, ikincisi şimdiki zamandır.

Job ile work arasındaki fark nedir?

Job sayılabilir bir isimdir ve belirli bir işi anlatır: I have a new job. Work isim olarak sayılamaz ve genel olarak çalışmayı ya da iş yerini anlatır: I go to work by bus. Work aynı zamanda “çalışmak” fiilidir.

İngilizce meslek ekleri nelerdir?

En yaygın ekler -er (teacher, driver), -or (actor, director), -ist (artist, dentist) ve -ian (musician, electrician) ekleridir. Daha az olarak -ant (accountant) ve -person (salesperson) de görülür.

Kadın meslek adları İngilizcede farklı mı?

Çoğu meslek adı kadın ve erkek için aynıdır: doctor, nurse, teacher, pilot, engineer. Birkaç meslekte eski kadın biçimleri vardır (waitress, actress), ama bugün actor herkes için kullanılabiliyor ve police officer, firefighter gibi cinsiyetsiz adlar tercih ediliyor.

“Ne olmak istiyorsun?” İngilizcede nasıl sorulur?

What do you want to be? diye sorulur. Cevap: I want to be a vet. (Veteriner olmak istiyorum.) Daha kibar bir dille would like kullanılabilir: I would like to be a pilot.
Dersi bitirdin mi?Tamamlandı olarak işaretle; ders listesinde nerede kaldığını hep gör.

Benzer dersler

Pratik yap

İngilizce Portalı

Bu ders, uluslararası CEFR müfredatları karşılaştırılarak hazırlandı ve yayımlanmadan önce kontrol edildi. Bir hata görürsen bize yaz.