Logo
İngilizce Portalı
A2
A2kelime

İngilizce Karakter Özellikleri (Personality and Character) – Kişilik Sıfatları, Tarif Kalıpları ve Örnek Cümleler

İngilizce PortalıGüncellendi: 23 dk okuma
Kısa cevap

İngilizcede karakter özelliklerine personality traits ya da character traits denir. En temel kişilik sıfatları kind (iyi kalpli), friendly (cana yakın), honest (dürüst), funny (komik), lazy (tembel) ve polite (kibar) kelimeleridir. Karakter What is he like? sorusuyla sorulur; Türkçedeki “nasıl biri?” sorusunun karşılığıdır, “neye benziyor?” anlamına gelmez.

What is she like? – She's kind and funny.

Bu derste öğreneceklerin
  1. 1İngilizce Karakter Özellikleri Nedir? (Personality and Character)
  2. 2İngilizce Karakter Sıfatları: Türkçe Anlamları ve Örnekler
    1. 2.1Kind and friendly: iyi kalpli ve cana yakın
    2. 2.2Hard-working and responsible: çalışkan ve güvenilir
    3. 2.3Clever and funny: zeki, yetenekli ve esprili
    4. 2.4Temperament: mizaç ve tavır
    5. 2.5Negative traits: olumsuz özellikler
    6. 2.6Personality nouns: kişilik isimleri
  3. 3İngilizce Karakter Özellikleri ile Birini Tarif Etme
  4. 4İngilizce Karakter Sıfatları Cümlede Nasıl Kullanılır?
  5. 5What Is She Like? Karakter Sorusu ve Görünüş Sorusundan Farkı
  6. 6Karakter Sıfatlarında Ekler: -ful, -less, -ous ve Olumsuzluk Ön Ekleri
    1. 6.1-ful, -less ve -ous: sıfat yapan son ekler
    2. 6.2Un-, dis-, im- ve ir-: zıt anlam veren ön ekler
  7. 7Karakterle İlgili İngilizce Deyimler ve Benzetmeler
  8. 8İngilizce Karakter Özellikleri ile En Sık Yapılan Hatalar
  9. 9Derinleşmek İsteyenlere
  10. 10İngilizce Karakter Özellikleri Alıştırmaları
  11. 11İngilizce Karakter Özellikleri Konu Özeti
  12. 12İngilizce Karakter Özellikleri Hakkında Sık Sorulan Sorular

İngilizce Karakter Özellikleri Nedir? (Personality and Character)

Bir insanın nasıl biri olduğunu, yani huyunu ve davranış biçimini anlatan kelimelere İngilizcede personality adjectives (kişilik sıfatları) denir. Personality kişiliğin genel adıdır; character ise çoğu zaman kişiliğin ahlaki yanını (dürüstlük, cesaret, sadakat) öne çıkarır. Arkadaşını tanıtırken, bir iş görüşmesinde kendini anlatırken ya da bir kitaptaki kahramanı tarif ederken bu sıfatlara ihtiyacın olur.

Karakter sıfatları to be fiili ile kullanılır: She is honest. Türkçede “dürüsttür” tek kelimedir; İngilizcede ek-fiil ayrı kelime olur. Sıfat ismin önüne de gelebilir: an honest woman. Kişiliği sormanın yolu ise What is she like? sorusudur. Bu soru, görünüşü soran What does she look like? ile sık karıştırılır; farkı aşağıda ayrı bir bölümde göreceksin.

İngilizce Karakter Sıfatları: Türkçe Anlamları ve Örnekler

Aşağıdaki 66 kelime altı grupta: iyi kalpli ve cana yakın olmak, çalışkanlık ve güvenilirlik, zekâ ve mizah, mizaç, olumsuz özellikler ve kişilikle ilgili isimler. Her kelimenin yanında kısa bir örnek cümle ve Türkçesi var. Olumsuz sıfatları kullanırken nazik olmaya dikkat et; bunun yollarını kullanım kartlarında göreceksin.

Kind and friendly: iyi kalpli ve cana yakın

Bu gruptaki sıfatlar insanlarla nasıl ilişki kurduğumuzu anlatır. Kind iyi kalpli ve yardımsever, friendly cana yakın, polite ise kurallara uygun, kibar davranan kişidir. Outgoing ve sociable insanlarla kolay kaynaşan, dışa dönük kişileri anlatır.

İyi kalpli ve cana yakın (1–12)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
1kindnazik, iyi kalpliOur neighbor is very kind. She often helps us.
Komşumuz çok iyi kalplidir. Bize sık sık yardım eder.
2friendlycana yakın, dost canlısıMy new classmates are very friendly.
Yeni sınıf arkadaşlarım çok cana yakın.
3politekibar, terbiyeliMehmet is always polite to older people.
Mehmet yaşça büyüklere karşı her zaman kibardır.
4generouscömertMy uncle is very generous. He always pays for dinner.
Amcam çok cömerttir. Akşam yemeğini hep o öder.
5caringşefkatli, ilgiliNurses need to be caring.
Hemşirelerin şefkatli olması gerekir.
6gentleyumuşak huylu, nazikElif is very gentle with small children.
Elif küçük çocuklara karşı çok yumuşak davranır.
7thoughtfuldüşünceliThank you for the flowers. You're so thoughtful!
Çiçekler için teşekkürler. Çok düşüncelisin!
8respectfulsaygılıThe students are respectful to their teachers.
Öğrenciler öğretmenlerine karşı saygılıdır.
9sociablesosyal, arkadaş canlısıKerem is sociable. He loves meeting new people.
Kerem sosyal biridir. Yeni insanlarla tanışmayı çok sever.
10outgoingdışa dönük, girişkenMy sister is very outgoing. She talks to everyone at parties.
Kız kardeşim çok dışa dönüktür. Partilerde herkesle konuşur.
11talkativekonuşkan, gevezeEmma is very talkative in class.
Emma derste çok konuşkandır.
12lovingsevgi dolu, sevecenThey are a happy and loving family.
Mutlu ve sevgi dolu bir aileler.
İngilizce karakter özellikleri resimli: generous (cömert), funny (komik), punctual (dakik), friendly (cana yakın)
Davranışı resimle hatırla: generous, funny, punctual, friendly

Hard-working and responsible: çalışkan ve güvenilir

Okulda ve iş hayatında en çok aranan özellikler bu gruptadır. Hard-working çalışkan, responsible sorumluluk sahibi, punctual ise işine ya da randevusuna zamanında gelen kişidir. İş başvurularında kendini tanıtırken I'm organized and hard-working. gibi cümleler çok kullanılır.

Çalışkan ve güvenilir (13–23)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
13hard-working (hardworking da yazılır)çalışkanAyşe is very hard-working. She studies every day.
Ayşe çok çalışkandır. Her gün ders çalışır.
14responsiblesorumluluk sahibiTom is responsible. He always does his homework.
Tom sorumluluk sahibidir. Ödevini her zaman yapar.
15organized (BrE: organised)düzenli, planlıMy mother is very organized. She writes everything in her planner.
Annem çok düzenlidir. Her şeyi ajandasına yazar.
16punctualdakikOur teacher is punctual. The lesson always starts on time.
Öğretmenimiz dakiktir. Ders her zaman tam vaktinde başlar.
17ambitioushırslı, azimliBurak is ambitious. He wants to open his own business.
Burak hırslıdır. Kendi işini kurmak istiyor.
18determinedkararlıShe is determined to pass the exam.
Sınavı geçmeye kararlı.
19independentbağımsız, kendi ayakları üzerinde duranMy grandmother is 80, but she is very independent.
Ninem 80 yaşında ama kendi ayakları üzerinde duruyor.
20trustworthygüvenilirYou can tell him your secret. He is trustworthy.
Sırrını ona söyleyebilirsin. O güvenilir biridir.
21loyalsadık, vefalıA good friend is always loyal.
İyi bir arkadaş her zaman vefalıdır.
22honestdürüstPlease be honest with me.
Lütfen bana karşı dürüst ol.
23patient (sıfat; isim olarak: hasta)sabırlıMy dad is very patient. He never shouts.
Babam çok sabırlıdır. Hiç bağırmaz.

Clever and funny: zeki, yetenekli ve esprili

Clever, smart ve intelligent üçü de zeki demektir; aralarındaki küçük farkı “Derinleşmek İsteyenlere” bölümünde bulabilirsin. Wise ise bilgi ve tecrübeyle doğru kararlar veren, bilge kişidir. Mizah tarafında funny günlük konuşmada en yaygın kelimedir.

Zeki, yetenekli ve esprili (24–33)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
24cleverzeki, akıllıZeynep is very clever. She learns fast.
Zeynep çok zekidir. Hızlı öğrenir.
25smartakıllı, zekiMy little brother is smart. He can solve hard puzzles.
Küçük kardeşim akıllıdır. Zor bulmacaları çözebilir.
26intelligentzekiDolphins are very intelligent animals.
Yunuslar çok zeki hayvanlardır.
27wisebilge, akıllıca davrananMy grandfather is a wise man. People ask him for advice.
Dedem bilge bir adamdır. İnsanlar ona akıl danışır.
28talentedyetenekliMert is a talented musician.
Mert yetenekli bir müzisyen.
29imaginativehayal gücü genişChildren are often very imaginative.
Çocukların hayal gücü çoğu zaman çok geniştir.
30funnykomik, espriliTom is so funny. He always makes us laugh.
Tom çok komik. Bizi hep güldürür.
31humorousesprili, mizahiHe told a humorous story about his first day at work.
İlk iş günüyle ilgili esprili bir hikâye anlattı.
32seriousciddiOur manager is serious, but she is fair.
Müdürümüz ciddidir ama adildir.
33sillysaçma davranan, sersemStop being silly and finish your dinner!
Saçmalamayı bırak da yemeğini bitir!

Temperament: mizaç ve tavır

Mizaç kelimeleri kişinin genel ruh hâlini ve olaylara yaklaşımını anlatır. Optimistic iyimser, pessimistic karamsar; adventurous yeni şeyleri denemeyi seven, cautious ise temkinli kişidir. Moody ve grumpy sık duyulur ama olumsuz anlamlıdır; dikkatli kullan.

Mizaç ve tavır (34–44)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
34bravecesurThe little boy was very brave at the dentist.
Küçük çocuk dişçide çok cesurdu.
35confidentkendine güvenen, özgüvenliShe is confident when she speaks English.
İngilizce konuşurken kendine güvenir.
36easygoing (easy-going da yazılır)rahat, kolay geçinilenMy roommate is easygoing. Nothing makes him angry.
Oda arkadaşım çok rahattır. Hiçbir şey onu kızdırmaz.
37optimisticiyimserElif is optimistic. She always sees the good side.
Elif iyimserdir. Her zaman işin iyi tarafını görür.
38pessimistickaramsar, kötümserDon't be so pessimistic! Everything will be fine.
Bu kadar karamsar olma! Her şey yoluna girecek.
39adventurousmaceraperestMy aunt is adventurous. She loves trying new things.
Teyzem maceraperesttir. Yeni şeyler denemeyi çok sever.
40cautioustemkinli, tedbirliHe is a cautious driver.
O temkinli bir sürücüdür.
41energeticenerjikOur new coach is very energetic.
Yeni antrenörümüz çok enerjik.
42moodyruh hâli çabuk değişen, huysuzHe is a bit moody in the morning.
Sabahları biraz huysuzdur.
43grumpyaksi, somurtkanGrandpa gets grumpy when he is hungry.
Dedem acıkınca aksileşir.
44bad-temperedsinirli, huysuzI get bad-tempered when I'm tired.
Yorulunca huysuzlaşırım.

Negative traits: olumsuz özellikler

Olumsuz özellikleri bilmek de gerekir, ama bunları kullanırken kişiyi değil davranışı anlatmak daha naziktir: He is rude. yerine That was a bit rude. demek daha yumuşaktır. Aşağıdaki örneklerin çoğu bu yüzden bir davranışı ya da kendi kusurumuzu anlatıyor.

Olumsuz özellikler (45–59)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
45lazytembelI'm a bit lazy on Sunday mornings.
Pazar sabahları biraz tembelimdir.
46rudekaba, terbiyesizIt's rude to talk on the phone during dinner.
Yemek sırasında telefonla konuşmak kabalıktır.
47unkindkırıcı, nazik olmayanThat was an unkind thing to say.
Bu kırıcı bir sözdü.
48selfishbencilDon't be selfish. Share your toys with your brother.
Bencil olma. Oyuncaklarını kardeşinle paylaş.
49mean (sıfat)kötü davranan, acımasız; (BrE) cimriWhy are you so mean to your sister?
Kız kardeşine neden bu kadar kötü davranıyorsun?
50stubborninatçıMy little brother can be very stubborn. He doesn't like changing his mind.
Küçük kardeşim bazen çok inatçı olabiliyor. Fikrini değiştirmeyi sevmez.
51arrogantkibirli, kendini beğenmişDon't be arrogant. Listen to other people's ideas too.
Kibirli olma. Başkalarının fikirlerini de dinle.
52bossybuyurgan, patronluk taslayanMy older sister can be bossy sometimes.
Ablam bazen patronluk taslayabiliyor.
53dishonestdürüst olmayanIt is dishonest to copy your friend's homework.
Arkadaşının ödevini kopyalamak dürüstlüğe sığmaz.
54greedyaçgözlüDon't be greedy! Leave some cake for us.
Açgözlülük etme! Bize de biraz pasta bırak.
55nosy (BrE: nosey da yazılır)her şeye burnunu sokanDon't be so nosy! It's my letter.
Her şeye burnunu sokma! O benim mektubum.
56messydağınıkI'm a bit messy. My desk is never tidy.
Biraz dağınığımdır. Masam hiç toplu olmaz.
57clumsysakarI'm so clumsy! I broke another glass.
Ne kadar sakarım! Bir bardak daha kırdım.
58naughtyyaramazThe children were naughty today. They didn't listen.
Çocuklar bugün yaramazlık yaptı. Söz dinlemediler.
59spoiled (BrE: spoilt)şımarıkDon't give him everything. He'll get spoiled.
Ona her istediğini verme. Şımarır.

Personality nouns: kişilik isimleri

Kişilikten genel olarak söz ederken bu isimleri kullanırsın. Sense of humor espri anlayışıdır ve genellikle have ile kullanılır: She has a good sense of humor. Manners görgü anlamında her zaman çoğuldur: good manners.

Kişilik isimleri (60–66)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
60personalitykişilikShe has a strong personality.
Güçlü bir kişiliği var.
61characterkarakter, kişilikHard times show a person's true character.
Zor zamanlar insanın gerçek karakterini gösterir.
62sense of humor (BrE: sense of humour)espri anlayışı, mizah duygusuMy dad has a great sense of humor.
Babamın harika bir espri anlayışı var.
63behavior (BrE: behaviour)davranışThank you for your good behavior today.
Bugünkü güzel davranışın için teşekkürler.
64manners (bu anlamda hep çoğul)görgü, terbiyeThe children have very good manners.
Çocukların görgüsü çok iyi.
65attitudetavır, tutumShe has a positive attitude to life.
Hayata karşı olumlu bir tavrı var.
66quality (çoğ. qualities)özellik, nitelikPatience is a good quality for a teacher.
Sabır, bir öğretmen için iyi bir özelliktir.

İngilizce Karakter Özellikleri ile Birini Tarif Etme

Birinin kişiliğini sormak ve anlatmak için birkaç kalıp yeter. Soru What is he / she like?, cevap He / She is + sıfat biçimindedir. İlk izlenimi anlatırken seem, eleştiriyi yumuşatırken can be a bit kullanılır.

Kişilik sorma ve anlatma kalıpları
KalıpTürkçesiÖrnek
What is he / she like?Nasıl biri?– She's very kind.
What kind of person is he?Nasıl bir insan?– He's honest and hard-working.
He / She seems …… gibi görünüyor (izlenim).Your new boss seems friendly.
She is quite / very …Oldukça / çok …She is quite shy at first.
He can be a bit …Bazen biraz … olabiliyor.He can be a bit lazy.
She isn't very …Pek … değil.She isn't very patient.
He has a good sense of humor.Espri anlayışı iyi.– Yes, he always makes me laugh.
I get along well with …… ile iyi anlaşırım. (BrE: I get on well with …)I get along well with my sister.
Arkadaşını Tanıtma Diyaloğu
  • Emma: Who is that girl next to Kerem?Emma: Kerem'in yanındaki kız kim?
  • Burak: That's Zeynep, my best friend. She's in my class.Burak: O Zeynep, en yakın arkadaşım. Benim sınıfımda.
  • Emma: What is she like?Emma: Nasıl biri?
  • Burak: She's really kind and funny. She has a great sense of humor.Burak: Gerçekten çok iyi kalpli ve komik. Harika bir espri anlayışı var.
  • Emma: She seems a bit shy.Emma: Biraz çekingen gibi görünüyor.
  • Burak: Only at first. She's very sociable when you get to know her.Burak: Sadece ilk başta. Onu tanıyınca çok sosyal biri olduğunu görürsün.
  • Emma: Is she hard-working, too?Emma: Çalışkan da mı?
  • Burak: Yes, and very organized. But she can be a bit stubborn!Burak: Evet, hem de çok düzenli. Ama bazen biraz inatçı olabiliyor!

İngilizce Karakter Sıfatları Cümlede Nasıl Kullanılır?

Karakter sıfatlarını cümlede kullanırken fiile (be, seem), derece kelimelerine (very, a bit), edatlara (kind to, honest with) ve nazik söyleyişe dikkat edersin. Aşağıdaki altı kart bu noktaları gösteriyor.

1Be + sıfat ya da sıfat + isim

Sıfat to be’den sonra yalnız gelir; ismin önünde kullanılırsa tekil isim için a / an gerekir. Sıfat çoğul isimle de değişmez: kind people.

  • My teacher is kind.Öğretmenim iyi kalplidir.
  • She is a kind teacher.O iyi kalpli bir öğretmendir.
  • They are an honest family.Onlar dürüst bir ailedir.

2Derece: very, really, quite, a bit

Very, really ve quite her sıfatla kullanılır. A bit ise genellikle olumsuz sıfatlarla gelir: a bit lazy doğaldır, a bit kind pek doğal değildir.

  • He's really funny.Gerçekten çok komik.
  • She's quite shy.Oldukça çekingen.
  • I'm a bit messy.Biraz dağınığımdır.

3Seem + sıfat: ilk izlenim

Birini yeni tanıyorsan ve emin değilsen seem (… gibi görünmek) kullanırsın. Seem'den sonra doğrudan sıfat gelir.

  • Your new neighbor seems nice.Yeni komşun hoş biri gibi görünüyor.
  • He seems a bit nervous today.Bugün biraz gergin görünüyor.
  • She doesn't seem very friendly.Pek cana yakın görünmüyor.

4Edatlar: kind to, honest with, patient with

Bazı karakter sıfatları belli bir edatla kişiye bağlanır: kind to, polite to, rude to, mean to; honest with, patient with. Türkçedeki “-e karşı” çoğu zaman to ile karşılanır.

  • Be kind to animals.Hayvanlara karşı iyi ol.
  • Please be honest with me.Lütfen bana karşı dürüst ol.
  • She is very patient with her students.Öğrencilerine karşı çok sabırlı.

5It's + sıfat + of you: bir davranışı değerlendirmek

Birinin bir davranışını övmek ya da eleştirmek için It's / That's + sıfat + of you kalıbı kullanılır. Kişiyi değil, o anki davranışı anlattığı için olumsuz sıfatlarla da daha yumuşaktır.

  • It's very kind of you to help me.Bana yardım etmen büyük incelik.
  • That was thoughtful of you.Bu çok düşünceli bir davranıştı.
  • It was rude of him to leave early.Erken gitmesi kabalıktı.

6Be + being: şu anki davranış

Bir sıfat normalde kalıcı bir özelliği anlatır: He is lazy. Sadece şu an öyle davranan biri için is being kullanılır: You're being lazy today. Bu yapı present continuous ile kurulur ve çoğunlukla bir uyarı tonu taşır.

  • You're being silly.Saçmalıyorsun.
  • He's being very helpful today.Bugün çok yardımcı oluyor.
  • Why are you being so rude?Neden bu kadar kaba davranıyorsun?

What Is She Like? Karakter Sorusu ve Görünüş Sorusundan Farkı

Türk öğrencilerin en sık karıştırdığı iki soru şudur: What is she like? kişiliği, What does she look like? ise dış görünüşü sorar. Birincide like “gibi” anlamında bir edattır ve soru “nasıl biri?” demektir; ikincide look like “benzemek, … gibi görünmek” anlamındadır. Görünüş kelimeleri (tall, slim, curly hair) için dış görünüş yazısına bakabilirsin. Bir de What does she like? var: bu soru “Neyi sever?” demektir ve bir hobiyi ya da zevki sorar.

Üç benzer soru
SoruNe sorar?Örnek cevap
What is she like?kişilik (nasıl biri?)She's kind and funny.
What does she look like?görünüş (neye benziyor?)She's tall with dark hair.
What does she like?zevk (neyi sever?)She likes music and books.
What is she like ve What does she look like farkı: İngilizce karakter sorusu ile görünüş sorusu
What is she like? kişiliği, What does she look like? görünüşü sorar

Karakter Sıfatlarında Ekler: -ful, -less, -ous ve Olumsuzluk Ön Ekleri

Birçok karakter sıfatı bir isme ya da başka bir sıfata ek getirilerek yapılır. Ekleri tanırsan yeni bir kelimenin anlamını çoğu zaman tahmin edebilirsin. Burada karakter sıfatlarında en sık görülen son ekleri ve zıt anlam veren ön ekleri kısaca görüyorsun; ekler konusunun tamamı kelime türetme yazısında.

-ful, -less ve -ous: sıfat yapan son ekler

-ful “… dolu, … -lı” anlamı verir: thought → thoughtful (düşünceli), respect → respectful (saygılı). -less çoğu zaman tersini verir ve “… -sız” demektir: thoughtless (düşüncesiz), careless (dikkatsiz). Ama her -ful kelimesinin anlamca tam zıt bir -less eşi yoktur: helpless “yardımsever olmayan” değil, “çaresiz” demektir. -ous ise isimden sıfat yapar: adventure → adventurous, humor → humorous. Helpful, careful ve cheerful gibi çok sık kelimeler de bu eklerle kurulur.

Son eklerle karakter sıfatları
KökSıfatAnlamı
thought (düşünce)thoughtful / thoughtlessdüşünceli / düşüncesiz
care (özen)careful / carelessdikkatli / dikkatsiz
help (yardım)helpfulyardımsever
respect (saygı)respectfulsaygılı
adventure (macera)adventurousmaceraperest
ambition (hırs)ambitioushırslı
caution (temkin)cautioustemkinli

Un-, dis-, im- ve ir-: zıt anlam veren ön ekler

Olumlu bir karakter sıfatının başına ön ek getirince zıt anlamlısı çıkar. Hangi ön ekin geleceğini bir kurala bağlamak zordur; kelimeyle birlikte öğrenmek en iyisidir. Im- genellikle p ve m harfinden önce, ir- r harfinden önce gelir: impatient, irresponsible. Diğer zıt anlamlı çiftler için zıt anlamlı kelimeler yazısına bakabilirsin.

Ön eklerle zıt anlam
Ön ekÖrnekAnlamı
un-kind → unkind, friendly → unfriendlykırıcı, soğuk
dis-honest → dishonest, organized → disorganizeddürüst olmayan, dağınık
im-patient → impatient, polite → impolitesabırsız, kaba
ir-responsible → irresponsiblesorumsuz
İngilizce karakter sıfatlarında ekler: thoughtful, thoughtless, adventurous, unkind
Eklerle karakter sıfatları: -ful, -less, -ous ve un-

Karakterle İlgili İngilizce Deyimler ve Benzetmeler

Günlük konuşmada kişiliği anlatmak için sıfatlar kadar deyimler de kullanılır. Aşağıdakiler günlük İngilizcede sık duyulan ifadelerdir. Bazılarında Amerikan ve İngiliz kullanımı farklıdır; iki biçimi de not ettik. Hayvanlarla kurulan benzetmeler (as brave as a lion) de sık duyulur.

Karakter deyimleri
İfadeAnlamıÖrnek
down to earthayakları yere basan, gösterişsizShe's famous, but she's very down to earth.
a heart of goldaltın gibi kalp, çok iyi kalpliMy grandmother has a heart of gold.
a people personinsanlarla arası çok iyi olanTom is a real people person.
the life of the party (BrE: the life and soul of the party)eğlencenin merkezi olan kişiElif is always the life of the party.
a good sportoyunbozanlık yapmayan, sportmenHe lost, but he was a good sport about it.
a couch potatosürekli koltukta televizyon izleyen, miskinDon't be a couch potato. Let's go out!
a know-it-all (BrE'de a know-all da denir)her şeyi bildiğini sananNobody likes a know-it-all.
two-facedikiyüzlüI don't trust him. He's two-faced.
keep your wordsözünü tutmakShe always keeps her word.
easy to get along withkolay anlaşılan, geçimliMy new roommate is easy to get along with.
İngilizce karakter benzetmeleri: as brave as a lion, as wise as an owl, as busy as a bee, as sly as a fox
Hayvanlarla benzetmeler: as brave as a lion, as busy as a bee

İngilizce Karakter Özellikleri ile En Sık Yapılan Hatalar

Hataların çoğu Türkçede sıfatın tek başına isim gibi kullanılabilmesinden (“o bir tembel”), benzer görünen kelimelerden ve “-e karşı” ekinin yanlış edatla çevrilmesinden gelir.

He is very kind person.

He is a very kind person.

Türkçede “çok iyi biri” derken artikel yoktur. İngilizcede tekil sayılabilir isimden önce a / an gerekir: a very kind person.

She is a lazy.

She is lazy. / She is a lazy student.

Türkçede “o bir tembel” denebilir, sıfat isim gibi kullanılır. İngilizcede sıfat tek başına a almaz; ya yalnız kullanılır ya da arkasına bir isim gelir.

What is your brother like? – He is tall and blond.

What does your brother look like? – He is tall and blond.

What is he like? kişiliği sorar; cevabı kind, funny gibi sıfatlardır. Boy ve saç rengini soruyorsan What does he look like? demelisin.

My teacher is very sympathetic.

My teacher is very friendly.

Türkçedeki “sempatik” kelimesine benzese de sympathetic “anlayışlı, halden anlayan” demektir. Sevimli, cana yakın biri için friendly ya da likable kullanılır; bu tür kelimeler için karıştırılan kelimeler yazısına bakabilirsin.

She is kind for animals.

She is kind to animals.

Türkçedeki “hayvanlara karşı iyi” yapısındaki “-e karşı” to ile çevrilir. For “için” demektir ve burada yanlıştır.

Be honest to me.

Be honest with me.

Honest kişiyle birlikte with alır: honest with someone. Edatı kelimeyle birlikte öğren.

He is a bit generous.

He is very generous.

A bit çoğunlukla olumsuz bir özelliği yumuşatmak için kullanılır (a bit lazy). Olumlu sıfatlarla very, really, quite çok daha doğaldır.

Derinleşmek İsteyenlere

Clever, smart, intelligent ve wise farkı

Clever, smart ve intelligent zeki anlamına gelir. Intelligent en genel ve biraz daha resmî olanıdır; düşünme ve öğrenme yeteneğini anlatır. Günlük konuşmada Amerikan İngilizcesinde smart, İngiliz İngilizcesinde clever biraz daha sık duyulur; ama bu bir eğilimdir, iki kelime de iki ülkede kullanılır. Clever pratik zekâyı ve akıllıca bulunmuş çözümleri de anlatır: a clever idea. İngiliz İngilizcesinde smart ayrıca “şık” anlamına da gelir: a smart suit. Wise ise zekâdan çok tecrübeyle gelen bilgeliktir. Eş anlamlı kelimelerin genel kuralları için eş anlamlı kelimeler yazısına bakabilirsin.

Kind, nice ve friendly

Nice çok genel bir kelimedir: hoş, iyi, sevimli biri. Kind daha belirgin biçimde iyi kalpli ve yardımsever olmayı anlatır. Friendly ise cana yakın, kolay konuşulan biridir. Bir yabancı sana yol tarif ettiyse He was kind., partide herkesle sohbet eden biri için She's friendly. dersin. Genel sıfatlar için sıfat listesi yazısına bakabilirsin.

Mean: Amerikan ve İngiliz İngilizcesinde iki anlam

Amerikan İngilizcesinde mean genellikle “kötü davranan, acımasız” demektir: Don't be mean to your brother. İngiliz İngilizcesinde bu anlam da yaygındır, ama mean ayrıca “cimri” anlamında da kullanılır: He's too mean to buy a coffee. Amerikan İngilizcesinde cimri için daha çok cheap ya da stingy denir. Hangi anlamın kastedildiğini çoğu zaman cümleden anlarsın.

Introvert ve extrovert

Kişilik testlerinde ve günlük konuşmada introvert (içe dönük) ve extrovert (dışa dönük) kelimeleri de çok geçer. Bunlar isimdir: I'm an introvert. Sıfat biçimleri introverted ve extroverted olur. Dışa dönük biri için günlük konuşmada outgoing daha doğal bir sıfattır.

Karşılaştırma: kinder, more patient

Karakter sıfatlarıyla iki kişiyi karşılaştırabilirsin. Tek heceli sıfatlar -er alır: kind → kinder. Uzun sıfatlar more ile kullanılır: more patient, more generous. Kurallar için karşılaştırma dersine bakabilirsin: My sister is more patient than me.

İngilizce Karakter Özellikleri Alıştırmaları

Üç alıştırmada önce tarife uyan karakter sıfatını bulacak, sonra ön eklerle zıt anlam kuracak, en sonda da soru kalıplarını ve edatları deneyeceksin. Önce bütün soruları cevapla, sonra “Kontrol et” ile sonucunu gör.

Çoktan seçmeli

Alıştırma 1: Tarife uyan sıfatı bul

Cümledeki davranışa uyan sıfatı seç.

  1. 1

    Ayşe never tells lies. She is very ___.

  2. 2

    My brother sleeps all day and never helps at home. He is ___.

  3. 3

    Mehmet always arrives on time. He is ___.

  4. 4

    Emma often gives her money and things to other people. She is ___.

  5. 5

    Tom always tells everyone what to do. He is ___.

  6. 6

    My grandfather is not afraid of anything. He is ___.

Cevap anahtarı
  1. honest
  2. lazy
  3. punctual
  4. generous
  5. bossy
  6. brave
Boşluk doldurmaPremium

Alıştırma 2: Ön ekle zıt anlam

Cümledeki olumlu sıfatın zıt anlamlısını ön ek (un-, dis-, im-, ir-) ekleyerek yaz.

  1. 1

    Ali isn't honest. He is .

  2. 2

    That wasn't a kind thing to say. It was .

  3. 3

    He isn't patient. He is .

  4. 4

    They aren't polite. They are .

  5. 5

    She isn't responsible. She is .

  6. 6

    My new neighbor isn't friendly. He is .

Çoktan seçmeliPremium

Alıştırma 3: Soru kalıpları ve edatlar

Doğru seçeneği işaretle.

  1. 1

    What ___ your new teacher like? – She's very friendly.

  2. 2

    What does your sister look like? – ___

  3. 3

    My grandmother is always kind ___ animals.

  4. 4

    Please be honest ___ me. Do you like my song?

  5. 5

    Mert talks a lot. He is a very ___ person.

  6. 6

    Sara always thinks about other people's feelings. She is very ___.

Dört yönden pekiştir

Okuma, dinleme, yazma ve konuşma çalışmaları

A2 seviyesinde her becerinin ücretsiz çalışmaları var, kalanı Premium üyelere açık. Konuyu metinle, sesle ve kendi cümlelerinle pekiştir.

İngilizce Karakter Özellikleri Konu Özeti

  • Karakter özellikleri personality traits ya da character traits’tir; kişilik personality, karakter character’dır.
  • Temel sıfatlar: kind, friendly, polite, honest, hard-working, funny, clever, lazy, rude, selfish.
  • Kişilik What is she like? ile, görünüş What does she look like? ile sorulur.
  • İlk izlenim seem ile, yumuşak eleştiri can be a bit ya da isn't very ile söylenir.
  • Edatlar: kind to, polite to, rude to; honest with, patient with.
  • -ful “… -lı”, -less “… -sız” anlamı verir; un-, dis-, im-, ir- zıt anlam yapar.
  • Olumsuz özellikleri anlatırken kişiyi değil davranışı anlatmak daha naziktir: That was a bit rude.

İngilizce Karakter Özellikleri Hakkında Sık Sorulan Sorular

İngilizce karakter özellikleri nelerdir?

En sık kullanılan karakter sıfatları kind (iyi kalpli), friendly (cana yakın), polite (kibar), honest (dürüst), generous (cömert), hard-working (çalışkan), funny (komik), clever (zeki), brave (cesur), lazy (tembel), rude (kaba) ve selfish (bencil) kelimeleridir.

Karakter özellikleri İngilizce ne demek?

Personality traits ya da character traits denir. Kişilik sıfatları için personality adjectives ifadesi kullanılır.

What is she like ne demek?

“Nasıl biri?” demektir ve kişiliği sorar: What is she like? – She's kind and funny. Görünüşü sormak için What does she look like?, zevkleri sormak için What does she like? kullanılır.

İngilizcede bir arkadaşın karakter özelliklerini nasıl tanıtırım?

Önce adını ve senin için kim olduğunu söyle, sonra 2–3 sıfat ve bir örnek davranış ekle: This is Zeynep, my best friend. She's kind and hard-working. She always helps me with my homework. Ailende birini tanıtmak için aile üyeleri yazısındaki kelimeler de işine yarar.

Fiziksel ve karakter özellikleri arasındaki fark nedir?

Fiziksel özellikler görünüşü anlatır (tall, slim, curly hair); karakter özellikleri kişiliği (kind, lazy, honest). Görünüş kelimeleri dış görünüş yazısında. Bir kişiyi tam tarif ederken ikisini birlikte kullanabilirsin: She's tall and very friendly.

Olumsuz karakter özellikleri kibarca nasıl söylenir?

Not very + olumlu sıfat (He isn't very patient.), can be a bit + olumsuz sıfat (She can be a bit bossy.) ya da davranışı anlatan That was a bit rude. gibi cümleler daha naziktir.

-ful ve -less ekleri ne anlama gelir?

-ful “… dolu, … -lı” (thoughtful düşünceli), -less “… -sız” (thoughtless düşüncesiz) anlamı verir. Bütün ekler ve kurallar kelime türetme yazısında anlatılıyor.

Kind ile nice arasındaki fark nedir?

Nice genel olarak hoş, iyi biri demektir. Kind özellikle iyi kalpli ve yardımsever olmayı anlatır: It was kind of you to help. Daha fazla A2 kelimesi için A2 kelime listesi’ne bakabilirsin.
Dersi bitirdin mi?Tamamlandı olarak işaretle; ders listesinde nerede kaldığını hep gör.

Benzer dersler

Pratik yap

İngilizce Portalı

Bu ders, uluslararası CEFR müfredatları karşılaştırılarak hazırlandı ve yayımlanmadan önce kontrol edildi. Bir hata görürsen bize yaz.