Logo
İngilizce Portalı
B1

During, While, For Farkı Konu Anlatımı: Kullanımı, Örnek Cümleler ve Alıştırmalar

İngilizce PortalıGüncellendi: 17 dk okuma
Kısa cevap

During, while ve for arasındaki fark, arkalarından ne geldiğidir. During bir isimle gelir ve “sırasında” demektir (during the film); while özne ve fiil içeren bir cümleyle gelir ve “-ken” demektir (while I was cooking); for ise bir süreyle gelir ve “ne kadar süre” sorusunu cevaplar (for two hours).

during + isim · while + özne + fiil · for + süre

Bu derste öğreneceklerin
  1. 1During, While ve For Ne Demek?
  2. 2During, While ve For Neye Göre Kullanılır?
  3. 3During, While ve For Ne Zaman Kullanılır?
  4. 4During mi For mu? “Ne Zaman?” ve “Ne Kadar?” Farkı
  5. 5While ile Kısaltma: While + -ing ve While + Yer
    1. 5.1While + -ing: eylem sürerken
    2. 5.2While + yer / durum: bir yerdeyken
  6. 6During, While ve For ile En Sık Yapılan Hatalar
  7. 7During ve While ile When Farkı
  8. 8Derinleşmek İsteyenlere
  9. 9During, While, For Alıştırmaları
  10. 10During, While, For Konu Özeti
  11. 11During, While, For Hakkında Sık Sorulan Sorular

During, While ve For Ne Demek?

Üç kelime de bir zaman dilimiyle ilgilidir ve Türkçeye bazen aynı kelimeyle çevrilebilir. “Film boyunca uyudum.”, “Film izlerken uyudum.” ve “İki saat boyunca uyudum.” cümlelerinin İngilizcesi üç farklı kelimeyle kurulur: I slept during the film. / I fell asleep while I was watching the film. / I slept for two hours. Türk öğrenciler için asıl zorluk, Türkçedeki “boyunca” kelimesinin ve “-ken” ekinin bu üç İngilizce kelimeye düzensiz biçimde dağılmasıdır.

Ayrımın anahtarı anlamdan çok dilbilgisidir. During ve for edattır (preposition); in, on, at gibi zaman edatları nasıl isim alıyorsa, bunların da arkasından bir isim ya da isim öbeği gelir. While ise bağlaçtır (conjunction); arkasından öznesi ve fiili olan bir cümle gelir. For ile during arasındaki fark ise sorulan soruda gizlidir: during “ne zaman?”, for “ne kadar süre?” sorusunun cevabıdır.

Türkçe → İngilizce
TürkçeİngilizceKelime türü
Toplantı sırasındaduring the meetingEdat + isim
Yemek yaparkenwhile I was cookingBağlaç + cümle
Üç saat boyuncafor three hoursEdat + süre
Tatil boyuncaduring the holidayEdat + isim
Tatildeykenwhile I was on holidayBağlaç + cümle

During, While ve For Neye Göre Kullanılır?

Hangisini seçeceğine karar vermek için boşluktan sonraki kelimelere bak. Arkada özne ve fiil varsa while, bir süre varsa for, bir olay ya da dönem adı varsa during gelir. Aşağıdaki tablo bu kuralı örneklerle gösteriyor.

During, while ve for farkı şeması: during + isim, while + cümle, for + süre
Arkadan ne geliyor? İsim → during, cümle → while, süre → for
Üç kelimenin yapısı
KelimeArkasındanÖrnekTürkçesi
duringisim / isim öbeğiduring the lessonders sırasında
duringiyelik + isimduring my holidaytatilim sırasında
whileözne + fiilwhile she was sleepingo uyurken
whilefiil-ing (kısaltma)while drivingaraba kullanırken
forsayı + zaman birimifor two hoursiki saat boyunca
forbelirsiz sürefor a long timeuzun süre

During ve for edattır, while bağlaçtır. Bu yüzden during ve for’dan sonra özne + fiil gelmez.

  • During + the / my / this + isim: during the night, during my lunch break, during this week. During’in arkasındaki isim genellikle belirli bir olay ya da dönemdir.
  • While + tam cümle: while we were talking, while you're in London, while the baby sleeps. While cümlesinde çoğu zaman sürekli bir zaman (past continuous, present continuous) kullanılır.
  • For + ölçülebilir süre: for ten minutes, for three days, for a year, for ages. For her zamanla kullanılabilir: geçmiş, şimdi, gelecek.
  • Yan cümlenin yeri değişebilir: While I was cooking, the phone rang. = The phone rang while I was cooking. While’lı bölüm başa gelirse arkasına virgül konur.

During, While ve For Ne Zaman Kullanılır?

Aşağıdaki kartlar üç kelimenin görevlerini biçim biçim gösteriyor: önce during’in, sonra while’ın, en sonda for’un kullanımları. Her kartta kelimeden sonra gelen yapıya özellikle dikkat et. Örnekleri yanlarındaki düğmeyle dinleyebilirsin.

During, while ve for ile resimli örnek cümleler: I fell asleep during the film, I read while I was waiting, We stayed there for a week, Don't text while driving
During ile olay, while ile cümle, for ile süre

1During: bir olayın ya da dönemin içinde

Bir şeyin, bir olay ya da dönem sırasında olduğunu söyler. Olan şey dönemin tamamını kaplamak zorunda değildir; içinde bir an da olabilir.

  • I fell asleep during the film.Film sırasında uyuyakaldım.
  • Please turn off your phones during the exam.Lütfen sınav sırasında telefonlarınızı kapatın.
  • We met a lot of nice people during our holiday.Tatilimiz sırasında pek çok iyi insanla tanıştık.

2During: bir dönem boyunca süren durum

Bir durumun belli bir dönemin tamamında geçerli olduğunu da anlatabilir. Bu kullanımda the day, the night, the week, the summer gibi dönem adları sık gelir.

  • The shop is closed during August.Dükkân ağustos boyunca kapalı.
  • It snowed during the night.Gece kar yağdı.
  • During the day, the city centre is very busy.Gündüzleri şehir merkezi çok kalabalık.

3While: aynı anda süren iki eylem

İki eylem aynı zaman diliminde yan yana sürüyorsa while kullanılır. Her iki tarafta da sürekli zaman sık görülür.

  • While I was cooking, my brother was setting the table.Ben yemek yaparken kardeşim sofrayı kuruyordu.
  • Can you watch the baby while I take a shower?Ben duş alırken bebeğe göz kulak olur musun?
  • She listens to podcasts while she runs.Koşarken podcast dinler.

4While: uzun bir eylemin ortasında kısa bir olay

Uzun süren eylem while ile ve genellikle past continuous ile, onu kesen kısa olay ise simple past ile anlatılır.

  • While I was waiting for the bus, it started to rain.Otobüsü beklerken yağmur başladı.
  • The phone rang while we were having dinner.Biz akşam yemeği yerken telefon çaldı.
  • I cut my finger while I was making a salad.Salata yaparken parmağımı kestim.

5For: eylemin ne kadar sürdüğü

“Ne kadar süre?” (How long?) sorusunun cevabıdır. Arkasından bir sayı ve zaman birimi ya da a long time, ages, a while gibi belirsiz bir süre gelir.

  • We stayed in Kaş for a week.Kaş’ta bir hafta kaldık.
  • I waited at the bus stop for twenty minutes.Durakta yirmi dakika bekledim.
  • They talked on the phone for a long time.Telefonda uzun süre konuştular.

6For: gelecekte ve şimdide süre

For yalnız geçmişle sınırlı değildir; gelecekteki bir planın süresini ve bugüne kadar süren bir durumun uzunluğunu da anlatır.

  • I'm going to Berlin for two weeks.İki haftalığına Berlin’e gidiyorum.
  • She'll be away for a month.Bir ay uzakta olacak.
  • I've known Ayşe for ten years.Ayşe’yi on yıldır tanıyorum.

During mi For mu? “Ne Zaman?” ve “Ne Kadar?” Farkı

En çok karışan ikili during ile for’dur, çünkü ikisi de edattır ve arkalarından isim gelir. Fark, isim türündedir: during’den sonra bir olay ya da dönem adı, for’dan sonra bir süre uzunluğu gelir. during the summer “yaz sırasında” demektir, yani ne zaman olduğunu söyler; for the summer ise “yaz boyunca, yazlık olarak” anlamında bir süre bildirir. İki kelime aynı cümlede birlikte de kullanılabilir.

During ve for farkı: during ne zaman sorusunu, for ne kadar süre sorusunu cevaplar; during three hours yanlış, for three hours doğru
During ne zaman olduğunu, for ne kadar sürdüğünü söyler
During ve for aynı cümlede
  • I slept for two hours during the flight.Uçuş sırasında iki saat uyudum.
  • During the summer, we worked in a hotel for six weeks.Yazın altı hafta bir otelde çalıştık.
  • The power went off for ten minutes during the storm.Fırtına sırasında elektrik on dakika kesildi.
  • During the meeting, Can spoke for half an hour.Toplantıda Can yarım saat konuştu.

For’un bir başka önemli kullanımı, bugüne kadar süren durumların uzunluğunu anlatmaktır: I've lived here for five years. (Beş yıldır burada yaşıyorum.) Bu cümlelerde for genellikle present perfect ile gelir ve sık sık since ile karıştırılır. For ve since arasındaki fark ayrı bir derste ayrıntılı anlatılıyor; burada yalnız şunu bil: for süreyi (five years), since başlangıç noktasını (2020) verir.

While ile Kısaltma: While + -ing ve While + Yer

While’lı yan cümlede özne ve be fiili düşürülerek iki kısa biçim elde edilir: while + fiil-ing ve while + yer / durum. İkisinde de şart aynıdır: yan cümlenin öznesi ana cümlenin öznesiyle aynı olmalıdır.

While + -ing: eylem sürerken

While’lı yan cümlenin öznesi ana cümlenin öznesiyle aynıysa cümle kısaltılabilir. Özne ve be fiili düşer, geriye while + fiil-ing kalır: While I was walking home, I saw an old friend. → While walking home, I saw an old friend. Bu kısaltma özellikle uyarılarda, talimatlarda ve yazı dilinde yaygındır.

While + -ing
  • Don't use your phone while driving.Araba kullanırken telefonunu kullanma.
  • While cleaning the room, I found my old diary.Odayı temizlerken eski günlüğümü buldum.
  • Be careful while crossing the street.Karşıdan karşıya geçerken dikkatli ol.

Ancak iki cümlenin öznesi farklıysa kısaltma yapılmaz: While I was sleeping, my phone rang. doğru, While sleeping, my phone rang. yanlıştır, çünkü uyuyan telefon değildir.

While + yer / durum: bir yerdeyken

Aynı şekilde while + yer / durum kısaltması da kullanılır: while on holiday (tatildeyken), while at school (okuldayken), while in Rome (Roma’dayken). While in London, we visited three museums. cümlesi While we were in London… cümlesinin kısaltılmış hâlidir.

While + yer / durum
  • While on holiday, we tried a lot of local dishes.Tatildeyken pek çok yöresel yemek denedik.
  • I met my best friend while at university.En yakın arkadaşımla üniversitedeyken tanıştım.
  • While in hospital, she read ten books.Hastanedeyken on kitap okudu.

During, While ve For ile En Sık Yapılan Hatalar

Bu hataların çoğu Türkçeden gelir. Türkçede “boyunca” hem süreyle hem olay adıyla kullanılabilir; “-ken” eki ise hem fiile hem isme eklenebilir (gelirken, çocukken, tatildeyken). İngilizcede bu görevler üç ayrı kelimeye dağıldığı için Türkçeyi birebir çevirmek hataya yol açar.

I fell asleep while the film.

I fell asleep during the film.

Türkçedeki “film sırasında” ile “film izlerken” aynı anlamı taşıdığı için while seçiliyor. Ama while bağlaçtır ve arkasından özne + fiil ister; yalnız bir isim geliyorsa during kullanılır.

During I was cooking, the phone rang.

While I was cooking, the phone rang.

“Yemek yaparken” Türkçede “yemek sırasında” gibi düşünülüyor. During edattır; arkasından cümle gelmez. Özne + fiil varsa while gerekir.

I studied during three hours.

I studied for three hours.

“Üç saat boyunca” ifadesindeki boyunca during’e çevriliyor. Süre uzunluğu söylüyorsan for kullanılır.

We stayed in Antalya during a week.

We stayed in Antalya for a week.

A week bir olay değil, bir süre uzunluğudur. “Ne kadar süre kaldınız?” sorusunun cevabında süre for ile verilir; during kullanılmaz.

During driving, don't use your phone.

While driving, don't use your phone.

Türkçedeki “araba kullanırken” ifadesindeki -ken during ile karşılanmış. Eylem anlatan -ing’li kısaltmalarda while kullanılır.

While my childhood, I lived in Trabzon.

During my childhood, I lived in Trabzon. / When I was a child, I lived in Trabzon.

Türkçedeki “çocukken” kelimesinde -ken eki bir isme eklenmiş. İngilizcede isimle during ya da tam cümleyle when I was a child kullanılır.

I waited for all day.

I waited all day.

“Bütün gün boyunca” ifadesindeki boyunca for’a çevrilmiş. All day, all night, all week gibi ifadeler kendi başına süre bildirir; önlerine for gelmez.

I've lived in İzmir during five years.

I've lived in İzmir for five years.

Türkçedeki “beş yıldır” ve “beş yıl boyunca” ifadelerinin ikisi de süre bildirir. Bugüne kadar süren durumlarda süre for ile verilir.

During ve While ile When Farkı

While ile en çok karışan bağlaç when’dir. İkisi de arkasından cümle alır, ama görevleri farklıdır. While genellikle uzun, süren bir eylemi anlatır ve çoğu zaman past continuous ile gelir. When ise daha çok kısa bir olayı ya da bir anı anlatır ve simple past ile gelir. Ayrıca hayatın bir dönemini anlatırken (çocukken, öğrenciyken) when kullanılır. Bu konunun ayrıntıları past continuous dersinde, when ve while ile birlikte anlatılıyor.

During, while, when
KelimeArkasındanÖrnek
duringisimThe lights went out during dinner.
(Yemek sırasında ışıklar söndü.)
whilesüren eylemThe lights went out while we were eating.
(Biz yemek yerken ışıklar söndü.)
whenkısa olayWe were eating when the lights went out.
(Işıklar söndüğünde yemek yiyorduk.)
whenhayat dönemiWhen I was a student, I lived in Eskişehir.
(Öğrenciyken Eskişehir’de yaşıyordum.)

Gelecekten söz ederken while’lı ve when’li yan cümlede will kullanılmaz; fiil present simple ya da present continuous olur: While you're in Paris, you should visit the Louvre. (Paris’teyken Louvre’u ziyaret etmelisin.) Bu kural as soon as, before, after ve until gibi bütün zaman bağlaçları için geçerlidir.

Derinleşmek İsteyenlere

During the three weeks: belirli bir süre

During’den sonra çıplak bir süre (three weeks) gelmez, ama süre belirli bir döneme dönüşmüşse during kullanılabilir: During the three weeks I was in Spain, it didn't rain once. (İspanya’da olduğum üç hafta boyunca bir kez bile yağmur yağmadı.) Burada the three weeks artık bir uzunluk değil, belirli bir dönemin adıdır.

Throughout ve all through: baştan sona

During, dönemin içinde bir an da olabilir, tamamı da. Eylemin dönemin başından sonuna kadar sürdüğünü vurgulamak istiyorsan throughout ya da all through kullanılır: It rained throughout the match. (Maç boyunca, baştan sona yağmur yağdı.) The baby cried all through the night. (Bebek bütün gece ağladı.)

While’ın zıtlık anlamı

While bazen zamanla değil, karşıtlıkla ilgilidir ve “oysa, -ken” anlamı taşır: Ali loves tea, while his sister prefers coffee. (Ali çayı çok sever, kız kardeşi ise kahveyi tercih eder.) Bu kullanım whereas’a yakındır ve B2 seviyesindeki zıtlık bağlaçları konusunda anlatılıyor. Bağlamdan hangisi olduğunu anlarsın: Aynı anda olan iki eylem mi, yoksa karşılaştırılan iki kişi ya da şey mi?

Meanwhile ve in the meantime

While bir bağlaçtır ve iki cümleyi birleştirir. İki ayrı cümle kurmak istiyorsan, ikinci cümlenin başına meanwhile ya da in the meantime (bu arada, o sırada) koyabilirsin: I was cooking. Meanwhile, Tom was doing the shopping. (Ben yemek yapıyordum. Bu arada Tom alışveriş yapıyordu.) Meanwhile bir bağlaç değil, bağlantı zarfıdır; while’lı yan cümle ise bir zaman yan cümlesidir ve bu tür yan cümleler zarf cümlecikleri konusunda daha geniş ele alınıyor.

For’un süre dışındaki anlamları

For yalnız süre bildirmez; “için” anlamında amaç ve yarar da bildirir: This present is for you. (Bu hediye senin için.) We went out for dinner. (Akşam yemeğine çıktık.) Bir eylemin amacını anlatırken ise for + fiil değil, amaç bildiren to kullanılır: I came here to study. (Ders çalışmak için buraya geldim.)

During, While, For Alıştırmaları

Üç alıştırmada boşluktan sonra gelen yapıya bakarak doğru kelimeyi seçeceksin. İlkinde şıklardan birini işaretle, ikincisinde kelimeyi kendin yaz, üçüncüsünde ise cümleleri verilen kelimeyle yeniden kur. Her yanlışta açıklamayı oku; kural hep aynı: isim, cümle ya da süre.

Çoktan seçmeli

Alıştırma 1: During, while ya da for?

Boşluktan sonra gelen kelimelere bak ve doğru seçeneği işaretle.

  1. 1

    I fell asleep ___ the film.

  2. 2

    ___ I was cooking, the phone rang.

  3. 3

    We lived in Ankara ___ six years.

  4. 4

    Please don't talk ___ the exam.

  5. 5

    She hurt her leg ___ she was playing football.

  6. 6

    I waited at the bus stop ___ twenty minutes.

  7. 7

    ___ my holiday, I read three books.

  8. 8

    Don't use your phone ___ driving.

Cevap anahtarı
  1. during — The film bir isim; olay adı → during.
  2. While — Arkada özne + fiil var → while.
  3. for — Süre uzunluğu → for.
  4. during — The exam bir olay adı → during.
  5. while — Arkada özne + fiil (she was playing) var → while.
  6. for — Twenty minutes bir süre uzunluğu → for.
  7. During — My holiday bir isim öbeği → during.
  8. while — Eylem bildiren -ing kısaltması → while.
Boşluk doldurmaPremium

Alıştırma 2: Boşluğa during, while ya da for yaz

Her boşluğa during, while ya da for kelimelerinden yalnız birini yaz.

  1. 1

    Our neighbours made a lot of noise the night.

  2. 2

    Can you look after my cat I'm away?

  3. 3

    He has been ill a week.

  4. 4

    Someone stole my bag I was sleeping on the train.

  5. 5

    There were three power cuts the storm.

  6. 6

    I'm going to Germany two months.

  7. 7

    waiting for the doctor, I read a magazine.

Boşluk doldurmaPremium

Alıştırma 3: Cümleleri yeniden yaz

İlk cümleyle aynı anlamı verecek şekilde boşluğu doldur. Bağlaç ya da edat olarak yalnız during, while ya da for kullan.

  1. 1

    I was on holiday. I met Tom then. → I met Tom my holiday.

  2. 2

    The lesson lasted 45 minutes. → The lesson went on 45 minutes.

  3. 3

    I was walking home. I saw an accident. → I was walking home, I saw an accident.

  4. 4

    My phone rang during the meeting. → My phone rang while we a meeting. (have / past continuous)

  5. 5

    While she was flying to Paris, she watched two films. → She watched two films the flight to Paris.

  6. 6

    While you are driving, don't use your phone. (-ing ile kısalt) → , don't use your phone.

Dört yönden pekiştir

Okuma, dinleme, yazma ve konuşma çalışmaları

B1 seviyesinde her becerinin ücretsiz çalışmaları var, kalanı Premium üyelere açık. Konuyu metinle, sesle ve kendi cümlelerinle pekiştir.

During, While, For Konu Özeti

  • During + isim: bir olay ya da dönem sırasında (during the film, during my holiday). “Ne zaman?” sorusunu cevaplar.
  • While + özne + fiil: bir eylem sürerken (while I was cooking); aynı öznede while + -ing kısaltması yapılabilir (while driving).
  • For + süre: eylemin ne kadar sürdüğü (for two hours, for a week). “Ne kadar süre?” sorusunu cevaplar ve her zamanla kullanılır.
  • Türkçedeki “boyunca”: süreyle → for, olay adıyla → during. “-ken”: cümleyle → while; isme eklenmişse (çocukken, tatildeyken) → during + isim ya da when / while + tam cümle.
  • During’den sonra cümle, while’dan sonra tek başına isim gelmez; all day gibi ifadelerin önüne for konmaz.
  • Kısa olaylar ve hayat dönemleri için when, süren eylemler için while kullanılır.

During, While, For Hakkında Sık Sorulan Sorular

During ile while arasındaki fark nedir?

İkisi de “sırasında, -ken” anlamı taşır, ama during edattır ve arkasından isim gelir (during the lesson); while bağlaçtır ve arkasından özne + fiil gelir (while the teacher was talking).

During ne demek?

During “sırasında, esnasında, boyunca” demektir ve bir olay ya da dönemin adıyla kullanılır: during the night (gece), during the match (maç sırasında).

While ne demek?

While zaman anlamında “-ken, …dığı sırada” demektir: while I was sleeping (ben uyurken). Karşıtlık anlamında “oysa, -ken” de olabilir: I like tea, while my wife likes coffee.

During ile for arasındaki fark nedir?

During bir şeyin ne zaman olduğunu söyler (during the summer); for ise ne kadar sürdüğünü söyler (for three months). İkisi aynı cümlede de kullanılabilir: I worked for three months during the summer.

During’den sonra -ing gelir mi?

Eylem anlatan -ing’li kelimelerle during yerine while kullanılır: while driving, while swimming. During’den sonra bir olay ya da dönem adı gelir: during the journey.

While’dan sonra hangi zaman kullanılır?

Geçmişte genellikle past continuous kullanılır: while I was walking. Şimdi ve gelecek için present simple ya da present continuous gelir: while you're here. While’lı yan cümlede will kullanılmaz.

“Üç saat boyunca” İngilizcede nasıl söylenir?

For three hours diye söylenir. During three hours yanlıştır, çünkü süre uzunluğu for ile verilir.

For ile since farkı nedir?

For bir sürenin uzunluğunu (for five years), since başlangıç noktasını (since 2020) verir. Ayrıntılar for ve since farkının anlatıldığı derste.
Dersi bitirdin mi?Tamamlandı olarak işaretle; ders listesinde nerede kaldığını hep gör.

Benzer dersler

Pratik yap

İngilizce Portalı

Bu ders, uluslararası CEFR müfredatları karşılaştırılarak hazırlandı ve yayımlanmadan önce kontrol edildi. Bir hata görürsen bize yaz.