Hayır Dediğim Teklif
Bir podcast sunucusu, yıllar önce reddettiği girişim teklifinin bugününe etkisini anlatıyor
Welcome back to Second Thoughts, the podcast about the choices that shape our lives. Today, for a change, I'm telling you my own story. Seven years ago, two university friends asked me to join their new startup in London. They were building an app that helps small restaurants manage their orders. I had a safe job at a bank here in Istanbul, so I said no. Last month, a tech giant bought their app for millions. So yes, if I had joined them, I would be a rich man today. People often ask if I regret my decision, and honestly, sometimes I do. But I'm simply not a risk taker. If I were more adventurous, I would have packed my bags that same week. And if I had moved to London, I wouldn't know my wife, because we met six months later at a friend's wedding here. We have two kids now, so if I hadn't stayed, I wouldn't have this family. I also lead a team at the bank now, and if I didn't enjoy it, I'd have left years ago. My friends work eighty hours a week, and if I worked like them, I would have missed my kids' first steps. So, did I make the wrong choice? On a bad day, I might say yes, but on most days I'd make the same decision again.
Türkçe çeviri
Hayatımızı şekillendiren seçimleri konuşan İkinci Düşünceler podcast'ine yeniden hoş geldiniz. Bugün bir değişiklik yapıp size kendi hikâyemi anlatıyorum. Yedi yıl önce üniversiteden iki arkadaşım, Londra'daki yeni girişim şirketlerine katılmamı istedi. Küçük restoranların siparişlerini yönetmesine yardım eden bir uygulama geliştiriyorlardı. Burada, İstanbul'da bir bankada güvenli bir işim vardı, bu yüzden hayır dedim. Geçen ay dev bir teknoloji şirketi uygulamalarını milyonlarca dolara satın aldı. Yani evet, onlara katılsaydım bugün zengin bir adam olurdum. İnsanlar sık sık kararımdan pişman olup olmadığımı soruyor; dürüst olmak gerekirse, bazen oluyorum. Ama işin aslı, ben risk alan biri değilim. Daha maceracı biri olsaydım, o hafta bavulumu toplardım. Ayrıca Londra'ya taşınsaydım eşimi tanımazdım, çünkü altı ay sonra burada bir arkadaşın düğününde tanıştık. Artık iki çocuğumuz var; yani kalmasaydım bu ailem olmazdı. Ayrıca artık bankada bir ekibi yönetiyorum; işimden keyif almasaydım yıllar önce ayrılırdım. Arkadaşlarım haftada seksen saat çalışıyor; ben de onlar gibi çalışsaydım çocuklarımın ilk adımlarını kaçırırdım. Peki, yanlış seçim mi yaptım? Kötü bir günümde evet diyebilirim ama çoğu gün yine aynı kararı verirdim.
Where did the speaker's friends start their company?
What does the friends' app do?
How does the speaker describe his own personality?
Where did the speaker meet his wife?
"If I had joined them, I would be a rich man today." What does this sentence mean?
5 soru boş — yine de değerlendirebilirsin.
Bu çalışma hakkında
B2 İngilizce dinleme alıştırması (monolog): Bir podcast sunucusu, yıllar önce reddettiği girişim teklifinin bugününe etkisini anlatıyor. Yavaş ve normal hız.
Konu anlatımı: Mixed Conditionals (Karışık Koşul Cümleleri). Kuralı önce bu derste okuyup sonra bu çalışmayla pekiştirebilirsin.
Aynı konuda diğer beceriler
Tüm dinleme çalışmalarıİngilizce B2 konularıİngilizce gramer
