Logo
İngilizce Portalı
A2

İngilizce Hareket Edatları (Prepositions of Movement) Konu Anlatımı: into, out of, across, through, Örnekler ve Alıştırmalar

İngilizce PortalıGüncellendi: 17 dk okuma
Kısa cevap

Hareket edatları (prepositions of movement), bir kişinin ya da nesnenin nereye, hangi yöne ya da neyin içinden, üstünden geçerek gittiğini gösterir. Türkçede bu işi çoğunlukla “-e, -den” ekleri ve “içine, karşısına, boyunca” gibi kelimeler görür. Hareket fiilinden sonra gelirler: We walked across the bridge. (Köprüden karşıya yürüdük.)

Hareket fiili + edat + yer (walk across the street)

Bu derste öğreneceklerin
  1. 1Hareket Edatları Nedir? Prepositions of Movement Ne Demek?
  2. 2Hareket Edatları Listesi ve Anlamları
  3. 3Hareket Edatları Ne Zaman Kullanılır?
  4. 4Araçlara Binmek ve İnmek: Get On, Get Off, Get In, Get Out Of
  5. 5Edat Almayan Yerler ve Fiiller: Go Home, Arrive In, Enter
    1. 5.1Home, here, there: to almayan yer kelimeleri
    2. 5.2Arrive in, arrive at: arrive’dan sonra to gelmez
    3. 5.3Enter ve leave: doğrudan yer alan fiiller
  6. 6Hareket Edatlarıyla Yol Tarifi Nasıl Verilir?
  7. 7Hareket Edatları ile En Sık Yapılan Hatalar
  8. 8Hareket Edatları ile Yer Edatları Farkı (In – Into, On – Onto)
  9. 9Derinleşmek İsteyenlere
  10. 10Hareket Edatları Alıştırmaları
  11. 11Hareket Edatları Konu Özeti
  12. 12Hareket Edatları Hakkında Sık Sorulan Sorular

Hareket Edatları Nedir? Prepositions of Movement Ne Demek?

Edatlar bir ismin cümledeki öteki kelimelerle ilişkisini gösterir. Yer edatları (in, on, under, next to) bir şeyin nerede durduğunu söyler: The cat is under the table. (Kedi masanın altında.) Hareket edatları ise bir şeyin nereye gittiğini, hangi yönde ya da neyin içinden, üstünden geçerek hareket ettiğini anlatır: The cat ran into the garden. (Kedi bahçeye koştu.)

Türkçede hareketin yönünü çoğu zaman isme eklenen eklerle veririz: eve (-e), evden (-den), evin içine, köprünün üstünden, nehir boyunca. İngilizcede isim ek almaz; yönü ismin önüne gelen edat gösterir: to the house, from the house, into the house, over the bridge, along the river. Kısacası Türkçede kelimenin sonuna eklediğin şeyi İngilizcede kelimenin başına koyarsın.

Türkçe ek → İngilizce hareket edatı
TürkçeİngilizceEdat
Okula gidiyorum.I'm going to school.to
Evden çıktı.She went out of the house.out of
Odanın içine girdi.He went into the room.into
Caddenin karşısına geçtik.We walked across the street.across
Nehir boyunca yürüdüler.They walked along the river.along
Tünelden geçtik.We drove through the tunnel.through

Hareket Edatları Listesi ve Anlamları

A2 seviyesinde bilmen gereken hareket edatları aşağıdaki tabloda. Her edatı tek tek ezberlemek yerine bir resim olarak düşün: into bir kapıdan içeri girmek, across bir yolun bir yanından öbür yanına geçmek, through bir tünelin bir ucundan girip öbür ucundan çıkmak, along bir nehrin kıyısı boyunca ilerlemektir.

Hareket edatları şeması: in yerine into, on yerine onto ve içinden dışarı için out of
Yer edatından hareket edatına: in → into, on → onto, out of
Hareket edatları: anlamı ve örneği
EdatAnlamıÖrnekTürkçesi
to-e, -a (yön, varış)We went to the park.Parka gittik.
from … to-den … -eI walked from the station to the hotel.İstasyondan otele yürüdüm.
intoiçineShe went into the shop.Dükkâna girdi.
out ofiçinden dışarıHe ran out of the room.Odadan koşarak çıktı.
ontoüstüneThe cat jumped onto the table.Kedi masanın üstüne atladı.
offüstünden (aşağı)The book fell off the shelf.Kitap raftan düştü.
acrosskarşıya, bir yanından öbür yanınaThey swam across the river.Nehrin karşı kıyısına yüzdüler.
throughiçinden geçerekThe train went through the tunnel.Tren tünelden geçti.
alongboyuncaWe walked along the beach.Sahil boyunca yürüdük.
upyukarıWe climbed up the hill.Tepeye tırmandık.
downaşağıHe walked down the stairs.Merdivenlerden indi.
overüstünden (aşarak)The dog jumped over the fence.Köpek çitin üstünden atladı.
underaltındanThe boat went under the bridge.Tekne köprünün altından geçti.
pastönünden geçipWe drove past the school.Okulun önünden geçtik.
towards-e doğruA man was walking towards me.Bir adam bana doğru yürüyordu.
aroundetrafında, çevresindeWe walked around the lake.Gölün etrafında yürüdük.

Towards, Amerikan İngilizcesinde genellikle toward diye yazılır; anlamı aynıdır.

  • Edat, yerden önce gelir: into the room, across the road. Türkçedeki gibi ismin sonuna ek gelmez.
  • Out of iki kelimedir: bir yerin adı söyleniyorsa genellikle out of kullanılır: He went out of the house. Yer söylenmiyorsa yalnız out yeterlidir: He went out. (Dışarı çıktı.)
  • Aynı edat, farklı fiiller: walk across, run across, swim across, drive across. Edat yönü, fiil ise hareketin biçimini anlatır.
  • To’dan sonra yer gelir: go to the park. To’dan sonra bir fiil geliyorsa (to buy, to play) bu bir hareket edatı değil, amaç bildiren to’dur: We went to the park to play football.
  • Edattan sonra zamir gelebilir: o zaman nesne zamiri kullanılır: He walked towards me. / The dog ran past us.

Hareket Edatları Ne Zaman Kullanılır?

Hareket edatlarını bir yere giderken, bir yerden çıkarken, yol tarif ederken, bir yolculuğu ya da bir olayı anlatırken kullanırsın. Aşağıda en sık yedi durumu örnekleriyle görebilirsin. Her örneğin yanındaki düğmeye basarak cümleyi dinleyebilirsin.

Hareket edatları resimli örnekler: walked across the bridge, went through the tunnel, jumped into the pool, ran up the stairs
Across, through, into ve up ile hareketi anlatmak

1Bir yere girip çıkarken: into, out of

Bir binaya, odaya ya da kapalı bir alana girerken into, oradan çıkarken out of kullanılır.

  • Ali walked into the classroom.Ali sınıfa girdi.
  • A bird flew into the kitchen.Mutfağa bir kuş girdi.
  • Take the cake out of the oven.Pastayı fırından çıkar.

2Bir yüzeye çıkıp inerken: onto, off

Onto bir yüzeyin üstüne çıkmayı, off o yüzeyden ayrılmayı ya da düşmeyi anlatır.

  • The cat jumped onto the sofa.Kedi kanepenin üstüne atladı.
  • My phone fell off the table.Telefonum masadan düştü.
  • Take your feet off the chair!Ayaklarını sandalyeden indir!

3Bir yanından öbür yanına: across, through

Across yüzeyin üstünden karşıya geçmeyi, through bir şeyin içinden geçmeyi anlatır.

  • Be careful when you walk across the road.Yolun karşısına geçerken dikkatli ol.
  • We walked through the forest.Ormanın içinden yürüdük.
  • Come in through the back door.Arka kapıdan gir.

4Bir çizgi boyunca: along

Yol, nehir, sahil gibi uzun bir şeyin boyunca ilerlemeyi anlatır.

  • We walked along the river.Nehir boyunca yürüdük.
  • Go along this street and turn right.Bu caddede ilerle ve sağa dön.

5Yukarı ve aşağı: up, down

Merdiven, tepe, dağ gibi eğimli yerlerde kullanılır. Dikkat: walk up / down the street çoğu zaman yokuş anlamı taşımaz, yalnızca “caddede ilerlemek” demektir.

  • We climbed up the mountain.Dağa tırmandık.
  • The children ran down the hill.Çocuklar tepeden aşağı koştu.
  • Walk down this street and you'll see the bank.Bu caddede yürürsen bankayı görürsün.

6Üstünden, altından, önünden geçmek: over, under, past

Bir şeyin üstünden aşarak (over), altından (under) ya da yanından geçip gitmeyi (past) anlatır.

  • The plane flew over our house.Uçak evimizin üstünden uçtu.
  • We walked under the bridge.Köprünün altından yürüdük.
  • Go past the bank and turn left.Bankayı geç ve sola dön.

7Yön, çevre, başlangıç ve varış: towards, around, from … to

Towards bir yöne doğru gitmeyi, around bir şeyin çevresinde dolaşmayı, from … to ise yolculuğun başlangıç ve varış noktasını anlatır.

  • The dog ran towards me.Köpek bana doğru koştu.
  • We walked around the old town.Eski şehirde dolaştık.
  • This bus goes from Kızılay to the airport.Bu otobüs Kızılay’dan havalimanına gidiyor.

Araçlara Binmek ve İnmek: Get On, Get Off, Get In, Get Out Of

Türkçede her araç için “binmek” ve “inmek” deriz. İngilizcede ise edat aracın türüne göre değişir. İçinde ayakta durabildiğin büyük araçlarda (otobüs, tren, uçak, gemi) ve bisiklet, motosiklet, at gibi üstüne oturduğun şeylerde get on / get off; içine eğilerek girdiğin küçük araçlarda (araba, taksi) get in / get into ve get out of kullanılır.

Hangi araçta hangi edat?
AraçBinmekİnmekÖrnek
bus, train, planeget onget offWe got off the bus at the last stop.
ship, ferryget onget offThey got on the ferry in Eminönü.
bike, motorbike, horseget onget offHe got on his bike and rode away.
car, taxiget in / get intoget out ofShe got out of the taxi.

“Binmek” her zaman get on değildir; araba ve taksi için get in kullanılır.

Zıt yönlü hareket edatları: into ve out of, onto ve off, up ve down, from ile to
Hareket edatlarının zıt yönlü çiftleri

Edat Almayan Yerler ve Fiiller: Go Home, Arrive In, Enter

İngilizcede her hareket edat almaz. Bu bölümde üç grubu görüyorsun: to almadan yön bildiren home, here, there gibi yer kelimeleri, to yerine in ya da at alan arrive ve arkasından doğrudan yer gelen enter ile leave.

Home, here, there: to almayan yer kelimeleri

Bazı yer kelimeleri hareket fiillerinden sonra to almaz. Bunlar zarf gibi davranır ve yönü kendileri taşır: home, here, there, abroad, upstairs, downstairs, inside, outside. Türkçede “eve gitmek” dediğimiz için go to home demek kolayca yapılan bir hatadır.

Edatsız mı, to ile mi?
EdatsızTo ile
go homego to my house
come herecome to this room
go therego to that café
go abroadgo to another country
go upstairsgo to the top floor

Arrive in, arrive at: arrive’dan sonra to gelmez

Arrive (varmak) bir hareket fiilidir ama to ile kullanılmaz. Şehir ve ülkeler için arrive in, bina, istasyon, havalimanı gibi noktalar için arrive at denir: We arrived in Rome at night. (Roma’ya gece vardık.) The train arrived at the station. (Tren istasyona vardı.) Arrive home kalıbında ise hiç edat yoktur: I arrived home late. (Eve geç vardım.)

Enter ve leave: doğrudan yer alan fiiller

Enter (girmek) fiili doğrudan yer alır; araya edat girmez: He entered the room. (enter into the room ✗) Leave “bir yerden ayrılmak” anlamında yine edatsızdır: We left the hotel at nine. Türkçedeki -den ekine bakıp left from the hotel deme. Aynı anlamı go into ve go out of ile de verebilirsin: He went into the room. / We went out of the hotel. Trenler ve otobüsler için kalkış noktası söylerken ise leave from kullanılabilir: The train leaves from platform 3.

Hareket Edatlarıyla Yol Tarifi Nasıl Verilir?

Yol tarif ederken hareket edatları emir cümleleri ile birlikte kullanılır: go, walk, cross gibi fiiller özne almadan cümlenin başına gelir, edat ise hangi yöne gideceğini gösterir. Kısa ve net cümleler kurulur; her adımda bir fiil ve bir edat yeterlidir. Turn left ve turn right ise edat almaz, çünkü left ve right yönü kendileri söyler.

Yol tarifi
  • Go along this street.Bu caddeden devam et.
  • Go past the bank.Bankayı geç.
  • Walk across the square.Meydanın karşı tarafına geç.
  • Go through the park and turn left.Parkın içinden geç ve sola dön.
  • Go over the bridge and turn right.Köprünün üstünden geç ve sağa dön.
  • Walk up the hill. The museum is at the top.Yokuşu çık. Müze tepede.

Hareket Edatları ile En Sık Yapılan Hatalar

Hataların çoğu Türkçedeki “-e” ve “-den” eklerini her durumda to ve from ile çevirmekten gelir. Türkçede tek bir ek birçok farklı yönü anlatabilir; İngilizcede ise yön değiştikçe edat da değişir. Bazı fiiller ve yer kelimeleri ise hiç edat almaz.

I go to home after work.

I go home after work.

Home, hareket fiillerinden sonra edat almaz. Türkçedeki “eve” kelimesinin -e ekini to ile çevirmekten kaynaklanır.

We arrived to Istanbul at midnight.

We arrived in Istanbul at midnight.

Arrive’dan sonra to gelmez. Şehir ve ülke için arrive in, bina ya da istasyon için arrive at kullanılır.

He entered into the room.

He entered the room.

Enter doğrudan yer alır. Türkçedeki “odaya girdi” cümlesinin -e ekini into ile karşılamaya gerek yok. İstersen He went into the room. de diyebilirsin.

I got down from the bus.

I got off the bus.

Otobüs, tren, uçak gibi araçlardan inmek get off ile söylenir. “İnmek” kelimesini get down ile çevirmek yanlıştır.

She got off the car.

She got out of the car.

Araba ve taksi gibi küçük araçlarda get in ve get out of kullanılır. Get off büyük araçlar ve bisiklet için geçerlidir.

We drove across the tunnel.

We drove through the tunnel.

Tünel, içinden geçilen bir yerdir; bu yüzden through kullanılır. Across, yol ve köprü gibi üstünden geçilen yüzeyler içindir. Türkçede ikisi de “-den geçmek” diye söylendiği için karışır.

We passed from the bank.

We went past the bank.

Türkçedeki “bankanın önünden geçtik” yapısındaki -den ekini from ile çevirmekten gelir. Past edatı ya da edatsız pass fiili kullanılır: We passed the bank.

He went to there by bus.

He went there by bus.

There ve here yönü kendileri taşır; önlerine to gelmez.

Hareket Edatları ile Yer Edatları Farkı (In – Into, On – Onto)

Yer edatları bir şeyin nerede durduğunu, hareket edatları ise nereye gittiğini anlatır. En çok karışan çiftler in – into ve on – onto’dur. In ve on bir konumu, into ve onto ise o konuma doğru yapılan hareketi gösterir. Aynı fark at ile to arasında da vardır.

Durum mu, hareket mi?
Yer (durum)Hareket
in / intoThe cat is in the box.
(Kedi kutunun içinde.)
The cat jumped into the box.
(Kedi kutunun içine atladı.)
on / ontoThe dog is on the sofa.
(Köpek kanepenin üstünde.)
The dog jumped onto the sofa.
(Köpek kanepenin üstüne atladı.)
at / toWe're at the station.
(İstasyondayız.)
We're going to the station.
(İstasyona gidiyoruz.)
walk in / walk intoShe walked in the garden.
(Bahçede yürüdü.)
She walked into the garden.
(Bahçeye girdi.)

Günlük konuşmada jump, fall, put, get gibi fiillerden sonra into yerine bazen in de kullanılır: He jumped in the pool. Anlam bağlamdan anlaşılır. Ama walk ve run gibi fiillerde fark önemlidir: walk in the garden bahçenin içinde dolaşmak, walk into the garden ise bahçeye girmektir. Konum bildiren edatların tamamı A1’deki yer edatları dersinde; in, on, at’ın zaman bildiren kullanımı ise zaman edatları dersinde.

Derinleşmek İsteyenlere

Aynı kelime hem yer hem hareket edatı olabilir

Over, under, around, past gibi edatlar hem durumu hem hareketi anlatabilir: There is a lamp over the table. (Masanın üstünde bir lamba var.) / The bird flew over the table. (Kuş masanın üstünden uçtu.) Hangisi olduğunu fiil gösterir: to be ve there is durumu, fly, walk, run gibi fiiller hareketi anlatır.

Edat mı, phrasal verb mi?

Get up, go out, come in, sit down gibi yapılarda up, out, in, down bir yer bildirmez; fiille birleşip yeni bir anlam kurar ve arkalarından çoğu zaman bir yer gelmez: Come in! (İçeri gel!) I got up at seven. (Yedide kalktım.) Bu yapılar B1’deki phrasal verbs (öbek fiiller) dersinde. Look at, listen to, wait for gibi bir edatla kalıp oluşturan fiiller ise B1’deki edatlı fiiller dersinde.

By car, on foot: ulaşım şekli

Hangi araçla gittiğini söylerken by kullanılır ve araçtan önce the gelmez: by bus, by train, by car, by plane. Yürüyerek gitmek ise on foot ile söylenir: I go to work on foot. (İşe yürüyerek giderim.) Belirli bir araçtan söz ederken ise yine on ve in kuralına dönersin: I was on the bus. (Otobüsteydim.) / She was in a taxi. (Taksideydi.)

From ile out of farkı

From hareketin başlangıç noktasını, out of ise bir yerin içinden dışarı çıkmayı anlatır: She came home from school. (Okuldan eve geldi.) / She ran out of the school. (Okul binasından dışarı koştu.) Türkçede ikisi de “-den” ile söylendiği için karışır.

Hareketle ilgili sorular: Where… from?

Sorularda edat genellikle cümlenin sonunda kalır: Where did you come from? (Nereden geldin?) Where are you from? (Nerelisin?) Nereye gittiğini sorarken ise to çoğu zaman kullanılmaz: Where did you go? (Nereye gittin?) Where ve öteki soru kelimeleri için A1 dersine bakabilirsin. Geçmişte süren bir hareketi anlatırken past continuous da sık kullanılır: I was walking along the beach. (Sahil boyunca yürüyordum.)

Hareket Edatları Alıştırmaları

Konuyu pekiştirmek için üç alıştırma hazırladık. Önce Türkçe ipuçlarına bakarak doğru edatı yazacak, sonra doğru seçeneği işaretleyecek, en sonda da araçlar, home ve arrive gibi özel durumları çalışacaksın. Cevabını yaz ya da seç, sonra “Kontrol et” düğmesine bas; yanlış yaptığın sorularda doğru cevabı ve açıklamasını göreceksin.

Boşluk doldurma

Alıştırma 1: Türkçe ipucuna göre hareket edatını yaz

Parantezdeki Türkçe ipucuna bak ve boşluğa doğru hareket edatını yaz.

  1. 1

    Elif walked the kitchen. (mutfağın içine)

  2. 2

    We walked the river. (nehir boyunca)

  3. 3

    The train went a long tunnel. (tünelin içinden)

  4. 4

    He fell his horse. (atından aşağı)

  5. 5

    They swam the lake. (gölün karşı kıyısına)

  6. 6

    She ran the house. (evin içinden dışarı)

  7. 7

    We drove the school. (okulun önünden geçerek)

  8. 8

    The dog jumped the fence. (çitin üstünden aşarak)

Cevap anahtarı
  1. into — İçeri doğru hareket: walk into (mutfağa girmek). Walk in the kitchen “mutfağın içinde dolaşmak” olurdu.
  2. along
  3. through
  4. off — Bir şeyin üstünden düşmek: fall off. Fall from da doğrudur ama off daha yaygındır; ikisi de kabul edilir.
  5. across
  6. out of
  7. past
  8. over
Çoktan seçmeliPremium

Alıştırma 2: Doğru seçeneği işaretle

Fiile ve yere bak; doğru edatı ya da edatsız biçimi seç.

  1. 1

    I'm tired. Let's go ___.

  2. 2

    Quick, get ___ the taxi!

  3. 3

    We got ___ the train in Eskişehir.

  4. 4

    Our plane arrived ___ Antalya at 10 p.m.

  5. 5

    Walk ___ the bridge and you'll see the museum.

  6. 6

    We climbed ___ the mountain and saw the sea from the top.

Boşluk doldurmaPremium

Alıştırma 3: Türkçesine bakarak cümleyi tamamla

Türkçe cümlenin anlamını verecek biçimde boşluğu doldur. Boşluğa bir ya da iki kelime gelebilir.

  1. 1

    Otobüsten indim. → I got the bus.

  2. 2

    Arabadan indik. → We got the car.

  3. 3

    Eve yürüyerek gittim. → I walked .

  4. 4

    Londra’ya cumartesi vardık. → We arrived London on Saturday.

  5. 5

    Bankayı geç ve sağa dön. → Go the bank and turn right.

  6. 6

    İzmir’den Bodrum’a otobüsle gittik. → We went Izmir to Bodrum by bus.

  7. 7

    Merdivenlerden aşağı indi. → She went the stairs.

Dört yönden pekiştir

Okuma, dinleme, yazma ve konuşma çalışmaları

A2 seviyesinde her becerinin ücretsiz çalışmaları var, kalanı Premium üyelere açık. Konuyu metinle, sesle ve kendi cümlelerinle pekiştir.

Hareket Edatları Konu Özeti

  • Hareket edatları bir şeyin nereye, hangi yöne ya da neyin içinden, üstünden geçerek gittiğini anlatır ve genellikle hareket fiilinden sonra gelir.
  • into / out of içeri ve dışarı, onto / off üste ve üstünden aşağı, up / down yukarı ve aşağı, from … to başlangıç ve varış.
  • across yüzeyin üstünden karşıya (road, bridge), through bir şeyin içinden (tunnel, forest), along boyunca, past önünden geçip.
  • In ve on konum, into ve onto hareket bildirir: in the box / into the box.
  • Otobüs, tren, uçak ve bisiklette get on / get off; araba ve taksilerde get in / get out of.
  • home, here, there, abroad önüne to almaz; arrive’dan sonra in / at, enter’dan sonra edat gelmez.

Hareket Edatları Hakkında Sık Sorulan Sorular

Prepositions of movement ne demek?

“Hareket edatları” demektir. Bir kişinin ya da nesnenin nereye ve hangi yöne gittiğini gösteren into, out of, across, through, along gibi edatlara verilen addır.

İngilizce hareket edatları nelerdir?

A2 seviyesinde en sık kullanılanlar to, from, into, out of, onto, off, across, through, along, up, down, over, under, past, towards ve around’dur.

In ile into arasındaki fark nedir?

In bir konumu (içinde), into ise içeri doğru hareketi (içine) anlatır: She is in the room. (Odada.) / She went into the room. (Odaya girdi.)

Across ile through farkı nedir?

Across bir yüzeyin üstünden karşıya geçmektir: across the road. Through ise bir şeyin içinden geçmektir: through the tunnel, through the forest.

Along ne demek?

Along “boyunca” demektir ve yol, nehir, sahil gibi uzun bir şeyin kenarı boyunca ilerlemeyi anlatır: We walked along the beach. (Sahil boyunca yürüdük.)

Go to home mu, go home mu?

Doğrusu go home’dur. Home, here, there ve abroad hareket fiillerinden sonra to almaz: I want to go home.

Otobüsten inmek İngilizcede nasıl söylenir?

Get off the bus denir. Binmek için get on the bus kullanılır. Araba ve taksi için ise get in ve get out of kullanılır.

Arrive’dan sonra hangi edat gelir?

Şehir ve ülke için in (arrive in Paris), bina, istasyon ve havalimanı için at (arrive at the airport) gelir. Arrive’dan sonra to kullanılmaz; arrive home’da ise edat yoktur.
Dersi bitirdin mi?Tamamlandı olarak işaretle; ders listesinde nerede kaldığını hep gör.

Benzer dersler

Pratik yap

İngilizce Portalı

Bu ders, uluslararası CEFR müfredatları karşılaştırılarak hazırlandı ve yayımlanmadan önce kontrol edildi. Bir hata görürsen bize yaz.