Logo
İngilizce Portalı
C2

Modalların İnce Anlamları Konu Anlatımı: Shall, Will (Israr), Won't (Ret), May (Kabul), Putative Should, Örnekler ve Alıştırmalar

İngilizce PortalıGüncellendi: 21 dk okuma
Kısa cevap

Modalların ince anlamları, modal fiillerin olasılık ve zorunluluğun ötesinde konuşanın tavrını taşıdığı kullanımlarıdır: will / would huy ve ısrar, won't ret, shall teklif ve sözleşme zorunluluğu, may kabul, should şaşkınlık bildirir. Türkçede “illa, bir türlü, -ayım mı” gibi araçlarla karşılanır. Örnek: The door won't open. (Kapı bir türlü açılmıyor.)

Modal + yalın fiil → olasılık / zorunluluk + tavır (huy, ısrar, ret, kabul, şaşkınlık)

Bu derste öğreneceklerin
  1. 1Modalların İnce Anlamları Nedir?
  2. 2Will, Would ve Won't ile Huy, Israr ve Ret
    1. 2.1Will: tipik davranış ve inatçı ısrar
    2. 2.2Would: geçmiş huy ve “tam ondan beklenir”
    3. 2.3Won't, wouldn't: ret ve çalışmayan nesneler
  3. 3Modalların İnce Anlamları Ne Zaman Kullanılır?
  4. 4Shall Nasıl Kullanılır? Teklif, Öneri ve Sözleşme Dili
    1. 4.1Shall I, shall we: teklif ve öneri
    2. 4.2Hukuki shall: sözleşmede yükümlülük ve yasak
    3. 4.3I shall, we shall: resmî gelecek ve kararlılık
  5. 5May ile Kabul, Can ile Tipik Özellik: Türkçedeki “-abilir” Tuzağı
    1. 5.1May: kabul (…olabilir ama)
    2. 5.2Can: tipik özellik (…olabiliyor)
  6. 6Putative Should: It's Odd That She Should Say That
  7. 7Need ve Dare: Yarı-Modal (Semi-Modal) Kullanım
    1. 7.1Need: gereklilik olmadığını söylemek
    2. 7.2Dare: öfke, uyarı ve tahmin kalıpları
  8. 8Modalların İnce Anlamlarında En Sık Yapılan Hatalar
  9. 9Putative Should ile Mandative Should Farkı
  10. 10Derinleşmek İsteyenlere
  11. 11Modalların İnce Anlamları Alıştırmaları
  12. 12Modalların İnce Anlamları Konu Özeti
  13. 13Modalların İnce Anlamları Hakkında Sık Sorulan Sorular

Modalların İnce Anlamları Nedir?

Modal fiillerin iki büyük anlam ailesi vardır: olasılık ve çıkarım (epistemic: She may be at home.) ile izin, zorunluluk ve istek (deontic: You may leave now.). C2 düzeyinde bu ailelerin kenarında duran, konuşanın tavrını taşıyan kullanımlar öne çıkar: bir insanın ya da makinenin inadı, geçmişteki huylar, karşı tarafa yapılan bir kabul, bir olaya duyulan şaşkınlık.

Türkçede bu anlamlar çoğu zaman bir modal ekle değil, kelime ve zamanla karşılanır: “Kapı bir türlü açılmıyor” (won't), “İlla ayakkabılarını ortada bırakacak” (will), “Saatlerce otururdu” (would), “Pencereyi açayım mı?” (shall). Bu yüzden Türk öğrenci bu kullanımları çoğu zaman ya fark etmez ya da yanlış modal seçer.

Bilinen anlam ve ince anlam
ModalBilinen anlamİnce anlam
shallgelecek (I / we)teklif, sözleşme zorunluluğu
willgelecekhuy, inatçı ısrar
wouldkoşulgeçmiş huy, “tam ondan beklenir”
won't / wouldn'tolumsuz gelecekret (insan ya da nesne)
mayolasılık, izinkabul (…olabilir ama)
shouldtavsiyeşaşkınlık (putative)
canyetenektipik özellik
need, daretam fiilyarı-modal (How dare you!)

Will, Would ve Won't ile Huy, Israr ve Ret

Will’in en eski anlamı “istemek, irade”dir ve aşağıdaki ince kullanımlar genellikle bu köke bağlanır. Gelecek ve koşul dışında will ve would’un bu derste öne çıkan üç işi vardır: huy ve tipik davranış, inatçı ısrar ve olumsuzda ret. Tablo hepsini yan yana gösteriyor; ardından will, would ve won't ayrı ayrı ele alınıyor.

Will ve would ile tavır
YapıAnlamÖrnekTürkçesi
will (vurgusuz)şimdiki huyShe'll sit for hours over a single cup of tea.Tek bir çayla saatlerce oturur.
WILL (vurgulu)sinir bozucu ısrarHe WILL leave the door open!Kapıyı illa açık bırakacak!
would (vurgusuz)geçmiş huyWhen I was little, my father would make pancakes on Sundays.Ben küçükken babam pazarları krep yapardı.
WOULD (vurgulu)“tam ondan beklenir”Well, she WOULD say that.O öyle der tabii!
won't / wouldn'tretThe car won't start. / She wouldn't tell me.Araba bir türlü çalışmıyor. / Bana bir türlü söylemedi.

Vurgulu will ve would kısaltılmaz: He'll leave değil, He WILL leave. Yazıda vurgu italik ya da büyük harfle gösterilir.

Will, would ve won't modallarının ince anlamları: ısrar, geçmiş huy ve ret
Will’in üç tavrı: ısrar, huy ve ret

Will: tipik davranış ve inatçı ısrar

Vurgusuz will, birinin tipik davranışını ya da bir şeyin doğal eğilimini anlatır; gelecekle ilgisi yoktur. Vurgulu WILL ise aynı huyu konuşanı sinirlendiren bir ısrar olarak sunar. Koşul cümlesindeki vurgulu if you will + V1 yapısı da bu ısrar anlamını taşır; cümle içine sıkıştırılan kalıplaşmış if you will ise “deyim yerindeyse” demektir.

Will ile huy ve ısrar
  • Oil will float on water, however hard you stir it.Ne kadar karıştırırsan karıştır, yağ suyun üstünde kalır.
  • If you will keep staying up till three, of course you're exhausted.Sabahın üçüne kadar oturmakta ısrar ediyorsan bitkin olman çok doğal.

Konuşmada will ve would’u vurgulamak, do / does ile yapılan vurgu gibi duygu katar; do / does vurgusu ve cleft gibi yollar için vurgu yapıları dersine bakabilirsin.

Would: geçmiş huy ve “tam ondan beklenir”

Vurgusuz would, geçmişte tekrarlanan bir davranışı anlatı ya da özlem tonuyla verir: Every evening she would walk along the harbour, watching the boats come in. (Her akşam limanda yürür, dönen tekneleri seyrederdi.) Vurgulu WOULD ise birinin davranışının tam da ondan beklenecek türden olduğunu, çoğu zaman sitemle söyler: He WOULD lose the tickets on the one day it mattered. (Biletleri de tam önemli olan gün kaybetti; ondan başka ne beklenir ki?)

  • Would ile geçmiş huy eylem fiilleriyle kurulur: He would walk to work doğru; geçmişteki bir durumu anlatmak için He would live in Ankara yanlış. Durum için used to (ya da simple past) kullanılır.
  • Would bir zaman çerçevesi ister: anlatı önce zamanı kurar (When we were children…), sonra would’la ayrıntılar sıralanır.

Won't, wouldn't: ret ve çalışmayan nesneler

Olumsuz won't ve wouldn't, gelecekten çok bir ret ya da direnç bildirir: She won't take no for an answer. (Hayır cevabını kabul etmiyor.) Geçmişteki ret için wouldn't kullanılır: The bank wouldn't lend us the money. (Banka bize bir türlü kredi vermedi.) Won't nesnelerle de kullanılır: İngilizce, çalışmayan bir makineyi ya da açılmayan bir kapağı direnen bir varlık gibi anlatır: The lid won't come off. (Kapak bir türlü çıkmıyor.)

Modalların İnce Anlamları Ne Zaman Kullanılır?

Aşağıdaki yedi kullanımın ortak noktası, modalın bir olasılık hesabından çok konuşanın tutumunu yansıtmasıdır. Kartlarda her işlevin özünü görüyorsun; ayrıntılar her birinin kendi bölümünde.

Modalların ince anlamlarına resimli örnekler: won't ile ret, will ile ısrar, can ile tipik özellik, how dare
Ret, ısrar, tipik özellik ve öfke

1Shall: teklif, öneri ve sözleşme

I / we ile soruda teklif ve öneri; resmî metinde yükümlülük.

  • Shall I order you a taxi?Size bir taksi çağırayım mı?
  • Let's leave it there for today, shall we?Bugünlük burada bırakalım, olur mu?
  • The Supplier shall deliver the goods within thirty days.Tedarikçi, malları otuz gün içinde teslim etmekle yükümlüdür.

2Will ve would: huy ve ısrar

Bir kişinin ya da şeyin tipik, bazen sinir bozucu davranışı.

  • Accidents will happen.Kaza olur, bunun önüne geçilemez.
  • In summer he would spend whole afternoons reading in the garden.Yazın bütün öğleden sonralarını bahçede kitap okuyarak geçirirdi.

3Won't / wouldn't: ret

Bir kişinin ya da nesnenin “yapmamakta direnmesi”.

  • My laptop won't turn on.Dizüstü bilgisayarım bir türlü açılmıyor.
  • She wouldn't accept any payment for her help.Yardımı için hiçbir ücret kabul etmedi.

4May: kabul

Bir gerçeği kabul edip ardından karşı görüş getirmek.

  • He may be brilliant, but he's impossible to work with.Çok zeki olabilir ama onunla çalışmak imkânsız.
  • The plan may have its flaws, but it's the best we've got.Planın kusurları olabilir ama elimizdeki en iyisi bu.

5Putative should: şaşkınlık ve yorum

Bir olaya duygu ya da yorum bildirirken that-cümleciğinde.

  • It's strange that she should feel that way.Onun böyle hissetmesi tuhaf.
  • I'm surprised you should think so.Böyle düşünmenize şaşırdım.

6Can: tipik özellik

Bir şeyin zaman zaman olabildiğini, genel eğilimi anlatmak.

  • It can get very cold here at night.Burada geceleri hava çok soğuyabiliyor.
  • Teenagers can be remarkably perceptive.Gençler bazen şaşırtıcı derecede anlayışlı olabiliyor.

7Need ve dare: yarı-modal

Kalıplaşmış soru, olumsuz ve öfke ifadeleri.

  • Need I say more?Daha fazla söze gerek var mı?
  • How dare you read my messages!Mesajlarımı okumaya nasıl cüret edersin!

Shall Nasıl Kullanılır? Teklif, Öneri ve Sözleşme Dili

Bugün shall büyük ölçüde iki yerde yaşar: I / we ile soru (teklif ve öneri) ve resmî, hukuki metin (yükümlülük). Bunlara İngiliz İngilizcesinde hâlâ duyulan resmî gelecek ve kararlılık kullanımı eklenir.

Shall’ın kullanım alanları
KullanımÖrnekTürkçesi
TeklifShall I take your coat?Ceketinizi alayım mı?
ÖneriShall we get started?Başlayalım mı?
Soru ekiLet's take a break, shall we?Biraz ara verelim, olur mu?
Fikir sormaWhat shall we do about the budget?Bütçe konusunda ne yapalım?
SözleşmeThe tenant shall pay the rent monthly.Kiracı kirayı aylık ödemekle yükümlüdür.
Resmî kararlılıkI shall never forget your kindness.İyiliğinizi asla unutmayacağım.
Shall kullanımı: Shall I ile teklif, Shall we ile öneri ve sözleşmede shall ile yükümlülük
Shall bugün en çok bu üç yerde karşına çıkar

Shall I, shall we: teklif ve öneri

Türkçedeki “-ayım mı?, -elim mi?” teklifinin en yakın karşılığı Shall I / Shall we’dir; Amerikan İngilizcesinde teklif için çoğu zaman Should I…? ya da Do you want me to…? tercih edilir. Shall we, Let's ile kurulan bir önerinin soru eki olarak da kullanılır.

Shall I / Shall we
  • Shall I forward you the minutes, or have you already seen them?Toplantı tutanağını sana ileteyim mi, yoksa gördün mü?
  • Shall we say ten o'clock, then?O hâlde saat on diyelim mi?

Hukuki shall: sözleşmede yükümlülük ve yasak

Sözleşme, yönetmelik ve şartnamelerde shall üçüncü kişiyle kullanılır ve “…mekle yükümlüdür” anlamında bağlayıcı bir zorunluluk bildirir; olumsuzu shall not bir yasak koyar. Günlük dilde bu anlamı must ya da have to taşır; shall’ın hukuki tonu yalnız bu tür metinlerde doğaldır.

Hukuki shall
  • The Supplier shall deliver the goods within thirty days of the order date.Tedarikçi, malları sipariş tarihinden itibaren otuz gün içinde teslim etmekle yükümlüdür.
  • The Tenant shall not sublet the property without the Landlord's written consent.Kiracı, ev sahibinin yazılı onayı olmadan mülkü başkasına kiralayamaz.

I shall, we shall: resmî gelecek ve kararlılık

Gelecek zaman yardımcısı olarak (I shall be in London next week.) İngiliz İngilizcesinde resmî ya da eski moda bir tonla hâlâ duyulur; Amerikan İngilizcesinde bu kullanım çok seyrektir. Vurguyla söylendiğinde kararlılık ya da söz bildirir: We shall not be deterred by these setbacks. (Bu aksiliklerden yılmayacağız.) İkinci kişiyle kullanılan You shall have your answer by Friday. (Cevabınızı cumaya kadar alacaksınız, söz.) ise oldukça resmî ve eski bir tondadır.

May ile Kabul, Can ile Tipik Özellik: Türkçedeki “-abilir” Tuzağı

Türkçedeki “-abilir” ekinin yetenek ve izin dışında, bu derste önemli olan üç ayrı karşılığı vardır: kabul bildiren may, tipik özellik bildiren can ve belirli bir olayın olasılığı. Belirli olasılık için may, might ya da could gerekir; bu temel ayrım olasılık bildiren may dersinde.

“-abilir”in üç yüzü
AnlamModalÖrnekTürkçesi
kabulmay (might)She may be young, but she's very experienced.Genç olabilir ama çok deneyimli.
tipik özellikcanThe motorway can be very busy on Fridays.Otoyol cuma günleri çok kalabalık olabiliyor.
belirli olasılıkmay, might, couldThe motorway may be busy tonight.Otoyol bu akşam kalabalık olabilir.

Türkçede tipik özellik çoğu zaman “-abiliyor” ile ayrılır: soğuk olabiliyor = it can get cold.

May: kabul (…olabilir ama)

Kabul bildiren may, bir gerçeği kabul edip hemen ardından karşı bir görüş getirir: He may be rich, but he isn't happy. Burada may belirsizlik bildirmez; konuşan, kişinin zengin olduğunu kabul eder. Arkasından neredeyse her zaman but, yet ya da still gelir.

  • Kabul geçmişe de taşınır: He may have been a good manager, but he was a poor leader. (İyi bir yönetici olmuş olabilir ama kötü bir liderdi.)
  • Resmî yazıda kalıp: While it may be true that costs have risen, the benefits are clear. Kabul bildiren much as, granted, admittedly gibi yapılar ileri kabul ve zıtlık dersinde.

Can: tipik özellik (…olabiliyor)

Tipik özellik bildiren can, belirli bir olayı değil, bir şeyin zaman zaman olabildiğini, bir kişinin ya da yerin böyle bir eğilimi olduğunu anlatır: Winters in Erzurum can be brutal. (Erzurum’da kışlar çok sert olabiliyor.) Teenagers can be remarkably cruel to one another. (Gençler birbirine şaşırtıcı derecede acımasız olabiliyor.) Olasılık anlamında can, olumlu cümlede belirli bir gelecek olay için kullanılmaz: It can rain tomorrow yanlıştır; It may / might / could rain tomorrow denir.

Putative Should: It's Odd That She Should Say That

Putative (varsayımsal) should, that-cümleciğindeki olayı bir gerçek olarak bildirmek yerine üzerine duygu ya da yorum ekleyeceğimiz bir “fikir” olarak sunar. Ana cümlede şaşkınlık, üzüntü, öfke ya da doğallık bildiren bir sıfat veya isim bulunur: odd, strange, surprising, a shame, a pity, natural, ironic. Should burada zorunluluk bildirmez; cümleden çıkarıldığında anlam korunur, yalnız duygu zayıflar: It's odd that she says that. Türkçede çoğu zaman “-mesi / -ması” ile karşılanır.

Should’ın tavır bildiren kalıpları
KalıpÖrnekTürkçesi
It's + sıfat + that … shouldIt's odd that she should say that.Onun böyle demesi tuhaf.
It's a pity that … shouldIt's a pity that it should end like this.Bunun böyle bitmesi yazık.
Who should … but …Who should walk in but my old teacher!Kim girse beğenirsin? Eski öğretmenim!
Why should …?Why should I apologise?Neden özür dileyecekmişim?
How should I know?How should I know?Ben nereden bileyim?

Son üç kalıp that-cümleciğinde değil, soru ya da ünlemde geçer; dar anlamda putative sayılmaz ama aynı şaşkınlık ve itiraz tavrını taşır.

Putative should ve akraba kalıplar: şaşkınlık, şaşırtıcı tesadüf ve itiraz bildiren should
Zorunluluk bildirmeyen should: şaşkınlık, tesadüf, itiraz

Need ve Dare: Yarı-Modal (Semi-Modal) Kullanım

Need ve dare hem tam fiil hem modal gibi davranabildiği için yarı-modal diye anılır. Modal kullanımda do yardımcısı almazlar, üçüncü tekil kişide -s almazlar ve arkalarından to’suz yalın fiil gelir. Bu kullanım çoğunlukla olumsuz ve soru cümlelerinde, bir de kalıplaşmış ifadelerde görülür.

Modal ve tam fiil olarak need / dare
Modal kullanımTam fiil kullanımıTürkçesi
You needn't worry.You don't need to worry.Endişelenmene gerek yok.
Need I say more?Do I need to say more?Daha fazla söze gerek var mı?
I daren't tell him.I don't dare (to) tell him.Ona söylemeye cesaret edemiyorum.
How dare you!—Ne cüretle!
Don't you dare touch that!—Sakın ona dokunma!

Daren't ve needn't özellikle İngiliz İngilizcesinde yaygındır; Amerikan İngilizcesinde don't dare ve don't need to daha sık duyulur.

Need: gereklilik olmadığını söylemek

Modal need, bir gerekliliğin olmadığını söyler ya da sorgular; bu yüzden olumsuz ve soru cümlelerinde yaşar: You needn't reply to this email. (Bu e-postaya cevap vermene gerek yok.) Need we remind you that the deadline is Friday? (Son tarihin cuma olduğunu hatırlatmamıza gerek var mı?) Olumlu cümlede modal need genellikle kullanılmaz: You need to leave. (You need leave değil). Resmî All you need do is sign here. (Yapman gereken tek şey burayı imzalamak.) gibi all / only ile kurulan sınırlayıcı kalıplar istisnadır.

Dare: öfke, uyarı ve tahmin kalıpları

Modal dare çoğunlukla olumsuz ve soru cümlelerinde, bir de öfke ve uyarı bildiren kalıplarda yaşar. How dare you…! öfkeli bir itirazdır ve arkasından yalın fiil gelir: How dare you speak to her like that! (Onunla nasıl böyle konuşursun!)

  • Don't you dare… kalıplaşmış bir karışık yapıdır: do yardımcısı alır ama arkasından yine yalın fiil gelir (Don't you dare touch that!).
  • I dare say (ya da I daresay) “sanırım, herhâlde” anlamında kalıplaşmıştır: I dare say you're tired after the journey.

Modalların İnce Anlamlarında En Sık Yapılan Hatalar

Bu hataların çoğu, Türkçedeki bir ekin ya da kelimenin İngilizcede yanlış modale eşlenmesinden doğar: “-ayım mı” will’e, “-mıyor” present simple’a, “-abilir” her durumda can’e, “-meye” to’ya çevrilir.

Will I open the window? (teklif)

Shall I open the window?

Türkçedeki “Açayım mı?” teklifi will ile kurulmaz; Will I…? geleceği sorar. Teklif ve öneri için I / we ile shall kullanılır.

The door doesn't open. (sıkışmış kapı)

The door won't open.

“Kapı açılmıyor”daki “-mıyor” present simple’a iter. doesn't open kapının yapısı gereği açılmadığını anlatır; o anki direnç için won't gerekir.

He would live in Paris when he was young.

He used to live in Paris when he was young.

Türkçedeki “-ardı” hem durumu hem eylemi karşılar (otururdu, yürürdü). Geçmiş huy bildiren would yalnız tekrarlanan eylemlerle kullanılır; durum için used to gerekir.

He can be rich, but he isn't happy.

He may be rich, but he isn't happy.

“Zengin olabilir ama…” cümlesindeki “-abilir” bir kabuldür. Kabul için may (ya da might) kullanılır; can bu kabul anlamını taşımaz, cümle tuhaf durur.

It can rain tomorrow, so take an umbrella.

It may / might / could rain tomorrow, so take an umbrella.

Türkçedeki “Yarın yağmur yağabilir” belirli bir olaydır. Olasılık anlamında can genel eğilimi anlatır (It can rain a lot here in spring); belirli olay için may, might ya da could gerekir.

How dare you to speak to me like that?

How dare you speak to me like that?

“Benimle böyle konuşmaya…” cümlesindeki “-meye” eki to’ya çevrilir. Modal dare’den sonra yalın fiil gelir.

It's natural that parents should worry. (= Ebeveynler endişelenmek zorunda.)

It's natural that parents should worry. (= Ebeveynlerin endişelenmesi doğal.)

Should’ı her yerde “-meli” diye çevirmek anlamı bozar. Duygu ve yorum bildiren sıfattan sonraki should putative’dir; zorunluluk değil, “-mesi” anlamı taşır.

Putative Should ile Mandative Should Farkı

That-cümleciğindeki should iki ayrı iş görür ve ikisi de Türkçeye “-mesi” ile çevrildiği için kolayca karışır. Ayırt edici olan ana cümledeki kelimedir. Putative should duygu ve yorum bildiren kelimelerden (odd, surprising, a pity, natural) sonra gelir ve bir olaya verilen tepkiyi anlatır. Mandative should ise talep, öneri ve gereklilik bildiren kelimelerden (insist, recommend, essential, vital) sonra gelir ve yapılması istenen bir şeyi anlatır.

That-cümleciğinde iki should
Putative shouldMandative should
Ana kelimeodd, surprising, a pityinsist, recommend, essential
Anlamtepki, şaşkınlıktalep, gereklilik
ÖrnekIt's odd that she should be so calm.The doctor insisted that she should rest.
Should’suzIt's odd that she is so calm.The doctor insisted that she rest.
TürkçesiBu kadar sakin olması tuhaf.Doktor dinlenmesinde ısrar etti.

Tablonun son satırları farkın özünü gösterir: putative should çıkarıldığında yerine normal zaman gelir, mandative should çıkarıldığında ise yerine yalın fiil, yani subjunctive gelir (that she rest, rests değil). Mandative should daha çok İngiliz İngilizcesinde, subjunctive daha çok Amerikan İngilizcesinde tercih edilir; ayrıntısı subjunctive dersinde. Pratik bir ölçüt: ana kelime bir talep bildiriyorsa mandative, bir tepki bildiriyorsa putative should vardır.

Derinleşmek İsteyenlere

Will ile çıkarım: That'll be the courier

Kapı çalındığında That'll be the courier. demek bir tahmin değil, güvenli bir çıkarımdır. Türkçedeki çıkarım bildiren “-dır” ekine çok yakındır: “Kuryedir.” Geçmiş için: You'll have heard the news. (Haberi duymuşsundur.) Future continuous ile kurulan kibar soru (Will you be staying long?) gibi zaman incelikleri ise zamanların ince kullanımları dersinde.

Sözleşmelerde shall mi, must mı?

Geleneksel hukuk İngilizcesinde yükümlülük shall ile yazılır. Bazı sade dil (plain English) yazım rehberleri, shall’ın bazen yükümlülük bazen gelecek anlamına gelip belirsizlik yarattığı gerekçesiyle zorunluluk için must önerir. Bir sözleşme çevirirken hangi tercihin yapıldığına dikkat et ve metin içinde tutarlı ol.

May ile dilek: May the best team win

Törensel dileklerde may cümlenin başına geçer: May the best team win. (İyi olan kazansın.) May you both be very happy. (Ömür boyu mutlu olun.) Günlük konuşmada nadirdir; kutlama ve konuşmalarda duyulur.

Should ile koşul: Should you need help…

Should you need any further information, please contact us. (Başka bilgiye ihtiyacınız olursa bize ulaşın.) Bu kalıp resmî yazışmada if’in yerini tutar. Yapının ayrıntısı devrik koşul cümleleri dersinde.

Modalların İnce Anlamları Alıştırmaları

Üç alıştırma hazırladık: ilkinde ipucuna uyan modalı yaz, ikincisinde bağlama uyan tek seçeneği bul, üçüncüsünde cümleyi verilen modalla yeniden yaz. Kısaltmalı ve kısaltmasız yazımların ikisi de kabul edilir.

Boşluk doldurma

Alıştırma 1: Uygun modalı yaz

Parantezdeki ipucu hangi ince anlamın istendiğini gösterir.

  1. 1

    Let's take a short break, we?

  2. 2

    I've tried everything, but the lid still come off. (ret, şimdiki zaman)

  3. 3

    When we were children, our grandmother tell us stories every evening. (geçmiş huy, tek kelime)

  4. 4

    It's odd that he have forgotten her birthday — he never forgets anything. (putative)

  5. 5

    How you read my private messages!

  6. 6

    It get very windy on the coast in autumn. (tipik özellik: “-abiliyor”)

Cevap anahtarı
  1. shall — Let's ile kurulan cümlenin soru eki shall we?’dir.
  2. won't — Nesnenin direnci: won't.
  3. would — Tekrarlanan geçmiş eylem: would.
  4. should — Putative should: şaşkınlık bildiren sıfattan sonra (Amerikan İngilizcesinde would de duyulur).
  5. dare — Öfke kalıbı: How dare you…!
  6. can — Genel eğilim: can.
Çoktan seçmeliPremium

Alıştırma 2: Bağlama uyan seçeneği işaretle

Her soruda yalnız bir seçenek doğrudur.

  1. 1

    He ___ be a talented musician, but he's hopeless at managing money.

  2. 2

    The car ___ start this morning, so I had to take a taxi.

  3. 3

    You lost your phone on the bus again? Typical — you ___ do that!

  4. 4

    I'm amazed that anyone ___ want to live in such a noisy area.

  5. 5

    Clause 7: The Tenant ___ not sublet the property without the Landlord's written consent.

  6. 6

    You ___ worry about the tickets — I've already booked them.

  7. 7

    According to the doctor, it is essential that he ___ stay in bed for a week.

Boşluk doldurmaPremium

Alıştırma 3: Verilen modalla yeniden yaz

Anlamı koruyarak boşluğu doldur. Parantezdeki kelimeyi kullan.

  1. 1

    My flatmate insists on leaving dirty dishes in the sink. → My flatmate leave dirty dishes in the sink! (will)

  2. 2

    She refused to answer my questions. → She answer my questions. (would)

  3. 3

    Is it necessary for me to come? → I come? (need)

  4. 4

    I'm too scared to tell him the truth. → I tell him the truth. (dare, modal)

  5. 5

    Admittedly, the hotel is old, but it's very comfortable. → The hotel old, but it's very comfortable. (may)

  6. 6

    Would you like me to send you the report? → I send you the report? (shall)

Dört yönden pekiştir

Okuma, dinleme, yazma ve konuşma çalışmaları

C2 seviyesinde her becerinin ücretsiz çalışmaları var, kalanı Premium üyelere açık. Konuyu metinle, sesle ve kendi cümlelerinle pekiştir.

Modalların İnce Anlamları Konu Özeti

  • Shall I / Shall we teklif ve öneri bildirir (“-ayım mı?”); sözleşmede shall yükümlülüktür.
  • will şimdiki huyu, vurgulu WILL inatçı ısrarı, would geçmiş huyu (yalnız eylemler) anlatır.
  • won't / wouldn't insanın ya da nesnenin direncidir: The door won't open.
  • may … but kabul bildirir; can tipik özelliktir; belirli olasılık için may, might, could kullanılır.
  • Putative should duygu ve yorum bildiren kelimelerden sonra gelir, zorunluluk bildirmez (“-mesi”); talep bildiren kelimelerden sonraki mandative should ile karıştırma.
  • need ve dare soru, olumsuz ve kalıplarda modal gibi davranır: Need I say more? How dare you!
  • Gelecek bildiren shall resmîdir ve daha çok İngiliz İngilizcesinde duyulur; Amerikan İngilizcesi teklif için çoğu zaman Should I…? der.

Modalların İnce Anlamları Hakkında Sık Sorulan Sorular

Shall ne demek, ne zaman kullanılır?

Günümüzde en çok I / we ile soruda teklif ve öneri için kullanılır: Shall I help you? (Yardım edeyim mi?) Shall we go? (Gidelim mi?) Hukuki metinlerde ise “-mekle yükümlüdür” anlamında zorunluluk bildirir.

Shall ile will farkı nedir?

İkisi de gelecek bildirebilir, ama shall bu anlamda resmîdir ve daha çok İngiliz İngilizcesinde duyulur. Teklifte fark kesindir: Shall I open the window? teklif, Will I open the window? ise geleceği soran bir sorudur.

Will’in ısrar anlamı nedir?

Vurgulu WILL, birinin sinir bozucu bir davranışta inat ettiğini anlatır: She WILL leave her shoes everywhere! (Ayakkabılarını illa ortada bırakacak!) Bu anlamda will kısaltılmaz.

The door won't open ne demek?

“Kapı bir türlü açılmıyor” demektir. Won't, insanların yanı sıra nesnelerin de direncini anlatır: The car won't start. Geçmişte wouldn't kullanılır.

Would ile used to farkı nedir?

İkisi de geçmiş alışkanlık bildirir, ama would yalnız tekrarlanan eylemlerle olur: He would walk to work. Geçmişteki durumlar için would kullanılmaz; used to (ya da simple past) gerekir: He used to live in Paris.

Putative should nedir?

Şaşkınlık, üzüntü ya da yorum bildiren sıfat ve isimlerden sonra that-cümleciğinde kullanılan should’dur: It's odd that she should say that. Zorunluluk bildirmez; Türkçede “-mesi” ile karşılanır.

How dare you ne demek?

“Ne cüretle…, …meye nasıl cüret edersin?” anlamında öfke bildiren bir kalıptır. Dare burada modaldır; arkasından yalın fiil gelir: How dare you speak to me like that?
Dersi bitirdin mi?Tamamlandı olarak işaretle; ders listesinde nerede kaldığını hep gör.

Benzer dersler

Pratik yap

İngilizce Portalı

Bu ders, uluslararası CEFR müfredatları karşılaştırılarak hazırlandı ve yayımlanmadan önce kontrol edildi. Bir hata görürsen bize yaz.