Logo
İngilizce Portalı
A1
A1kelime

İngilizce Kıyafetler (Clothes) – Giysi İsimleri, Ayakkabı ve Aksesuarlar, Mağazada Kalıplar ve Örnek Cümleler

İngilizce PortalıGüncellendi: 22 dk okuma
Kısa cevap

İngilizcede kıyafetlere genel olarak clothes denir. En temel kelimeler shirt (gömlek), T-shirt (tişört), dress (elbise), jeans (kot pantolon), coat (palto), shoes (ayakkabı) ve hat (şapka) kelimeleridir. Türkçeden önemli bir fark: trousers, jeans ve glasses gibi iki parçalı kıyafetler hep çoğuldur ve bir tane için a pair of denir.

I'm wearing a blue shirt and a pair of jeans.

Bu derste öğreneceklerin
  1. 1İngilizce Kıyafetler (Clothes) Nedir? Neden Önemli?
  2. 2İngilizce Kıyafetler Listesi: Türkçe Anlamları ve Örnekler
    1. 2.1Üst giyim: shirt, T-shirt, sweater
    2. 2.2Alt giyim, elbiseler ve takımlar: trousers, skirt, dress
    3. 2.3Dış giyim: coat, jacket, raincoat
    4. 2.4Ayakkabı ve çoraplar: shoes, boots, socks
    5. 2.5Aksesuarlar: hat, scarf, gloves, bag
    6. 2.6İç giyim, gece kıyafeti ve mayo: pajamas, swimsuit
    7. 2.7Kıyafetin parçaları, kumaşlar ve desenler: button, cotton, striped
  3. 3İngilizce Giyinme Fiilleri: Wear, Put On, Take Off ve Try On
  4. 4Mağazada İngilizce Kıyafet Kalıpları
  5. 5İngilizce Kıyafetler Cümlede Nasıl Kullanılır?
  6. 6Trousers, Jeans, Glasses: Hep Çoğul Olan Kıyafetler ve a Pair of
  7. 7İngilizce Kıyafetlerle İlgili İfadeler ve Deyimler
  8. 8İngilizce Kıyafetler ile En Sık Yapılan Hatalar
  9. 9Derinleşmek İsteyenlere
  10. 10İngilizce Kıyafetler Alıştırmaları
  11. 11İngilizce Kıyafetler Konu Özeti
  12. 12İngilizce Kıyafetler Hakkında Sık Sorulan Sorular

İngilizce Kıyafetler (Clothes) Nedir? Neden Önemli?

Kıyafet kelimeleri günlük hayatın içindedir: sabah ne giyeceğini söylerken, alışverişte beden sorarken, bir arkadaşının ceketini överken ya da kaybolan bir eşyayı tarif ederken hep karşına çıkar. Bu yazıda önce giysileri gruplar hâlinde, sonra giyinme fiillerini, mağaza kalıplarını ve konuya özgü kuralları öğreneceksin.

Türkçeyle üç önemli fark var. Birincisi, clothes kelimesi her zaman çoğuldur; “bir kıyafet” demek için a piece of clothing ya da belirli bir giysinin adı kullanılır. İkincisi, “pantolon, gözlük, şort” gibi iki bacaklı ya da iki parçalı şeyler İngilizcede çoğuldur: My trousers are new. Üçüncüsü, Türkçede “giymek” fiili her şey için yeter, İngilizcede ise wear, put on ve try on arasında seçim yaparsın.

İngilizce Kıyafetler Listesi: Türkçe Anlamları ve Örnekler

Kıyafetleri giyildikleri yere göre yedi gruba ayırdık. Her tabloda kelimenin Türkçesi ve doğal bir örnek cümle var. Notlar sütunundaki “BrE” İngiliz, “AmE” Amerikan İngilizcesini gösterir; iki ülkede farklı kelimeler kullanılan yerleri ayrıca not ettik.

Üst giyim: shirt, T-shirt, sweater

Üst giyim, belden yukarıyı örten giysilerdir. Dikkat: sweater ve jumper aynı şeydir; ilki Amerikan, ikincisi İngiliz İngilizcesinde daha yaygındır. Vest ise iki ülkede farklı şeyleri anlatır, bu yüzden tabloda yalnız net olanını verdik.

Üst giyim (1–10)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
1shirtgömlekMy father wears a shirt to work.
Babam işe gömlek giyer.
2T-shirttişörtI like your T-shirt.
Tişörtünü beğendim.
3polo shirtpolo yaka tişörtHe plays tennis in a polo shirt.
Tenis oynarken polo yaka tişört giyiyor.
4blouse(kadın) bluzShe has a white blouse on.
Üstünde beyaz bir bluz var.
5sweater (BrE: jumper)kazakWear a sweater. It's cold outside.
Kazak giy. Dışarısı soğuk.
6sweatshirtsweatshirtThis grey sweatshirt is very soft.
Bu gri sweatshirt çok yumuşak.
7hoodiekapüşonlu sweatshirtMy brother always wears a hoodie.
Kardeşim hep kapüşonlu sweatshirt giyer.
8cardiganhırkaGrandma is knitting a cardigan.
Büyükannem bir hırka örüyor.
9tank topatlet, kolsuz tişörtA tank top is good for hot days.
Kolsuz tişört sıcak günler için iyidir.
10waistcoat (AmE: vest)yelekHe wears a waistcoat under his jacket.
Ceketinin altına yelek giyiyor.
İngilizce kıyafetler resimli kartlar: shirt (gömlek), T-shirt (tişört), sweater (kazak), dress (elbise)
Üst giyim ve elbise: shirt, T-shirt, sweater, dress

Alt giyim, elbiseler ve takımlar: trousers, skirt, dress

Bu grupta trousers, jeans ve shorts hep çoğuldur. “Pantolon” için Amerikan İngilizcesinde pants, İngiliz İngilizcesinde trousers denir; ama İngiliz İngilizcesinde pants “külot, iç çamaşırı” anlamına gelir, bu yüzden dikkatli ol.

Alt giyim, elbiseler ve takımlar (11–20)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
11trousers (AmE: pants; hep çoğul)pantolonThese trousers are too long.
Bu pantolon çok uzun.
12jeans (hep çoğul)kot pantolonI wear jeans almost every day.
Neredeyse her gün kot pantolon giyerim.
13shorts (hep çoğul)şortWe wear shorts in summer.
Yazın şort giyeriz.
14leggings (hep çoğul)taytShe wears leggings in the gym.
Spor salonunda tayt giyiyor.
15skirtetekHer skirt is knee-length.
Eteği diz boyunda.
16dresselbiseAyşe has a new dress for the party.
Ayşe'nin parti için yeni bir elbisesi var.
17suittakım elbiseMy uncle always wears a suit at work.
Amcam işte hep takım elbise giyer.
18tracksuiteşofman takımıHe goes jogging in a tracksuit.
Eşofman takımıyla koşuya çıkıyor.
19overalls (salopet için BrE: dungarees)tulum, salopetThe painter wears overalls.
Boyacı tulum giyiyor.
20uniformüniforma, okul formasıOur school uniform is dark blue.
Okul formamız lacivert.

Dış giyim: coat, jacket, raincoat

Dış giyim, diğer kıyafetlerin üstüne giyilen ve seni soğuktan ya da yağmurdan koruyan giysilerdir. Coat uzun ve kalın, jacket ise daha kısa ve hafiftir; bu ayrım Türkçedeki “palto – ceket” ayrımına çok benzer. Mevsime göre doğru giysiyi seçmek için hava durumu kelimelerine de göz at.

Dış giyim (21–25)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
21coatpalto, montPut your coat on. It's snowing.
Paltonu giy. Kar yağıyor.
22jacketceketHe puts his phone in his jacket pocket.
Telefonunu ceketinin cebine koyuyor.
23raincoatyağmurlukTake your raincoat with you.
Yağmurluğunu yanına al.
24overcoatuzun paltoThe old man wears a long grey overcoat.
Yaşlı adam uzun gri bir palto giyiyor.
25puffer jacketşişme montI bought a warm puffer jacket for winter.
Kış için sıcak bir şişme mont aldım.

Ayakkabı ve çoraplar: shoes, boots, socks

Ayakkabı ve çorap kelimelerinin çoğu da çift olarak kullanıldığı için çoğuldur: a pair of shoes, a pair of socks. Tekil kullanıldığında yalnız bir ayakkabıyı ya da bir tek çorabı anlatır. Sneakers kelimesi İngiliz İngilizcesinde trainers olur.

Ayakkabı ve çoraplar (26–35)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
26shoe (genelde çoğul: shoes)ayakkabıI need new shoes for school.
Okul için yeni ayakkabıya ihtiyacım var.
27boot (genelde çoğul: boots)bot, çizmeThese boots keep my feet dry.
Bu botlar ayaklarımı kuru tutuyor.
28sandal (genelde çoğul)sandaletI wear sandals on the beach.
Plajda sandalet giyerim.
29sneakers (BrE: trainers)spor ayakkabıHer white sneakers are very clean.
Beyaz spor ayakkabıları çok temiz.
30slippers (hep çoğul)terlik, ev terliğiI wear slippers at home.
Evde terlik giyerim.
31flip-flops (hep çoğul)parmak arası terlikDon't wear flip-flops in the snow!
Karda parmak arası terlik giyme!
32high heels (hep çoğul)yüksek topuklu ayakkabıShe can't walk fast in high heels.
Yüksek topuklarla hızlı yürüyemiyor.
33shoelace (genelde çoğul)ayakkabı bağcığıYour shoelace is untied.
Ayakkabı bağın çözülmüş.
34sock (genelde çoğul: socks)çorapI can't find my other sock.
Diğer çorabımı bulamıyorum.
35tights (hep çoğul; AmE: pantyhose)külotlu çorapShe wears black tights with her skirt.
Eteğinin altına siyah külotlu çorap giyiyor.
İngilizce kıyafetler resimli kartlar: shoes (ayakkabı), boots (bot), sandals (sandalet), socks (çorap)
Ayakkabı ve çoraplar: shoes, boots, sandals, socks

Aksesuarlar: hat, scarf, gloves, bag

Aksesuarlar kıyafetleri tamamlayan eşyalardır: şapka, atkı, kemer, takılar, çanta. Bunların bir kısmı çiftler hâlinde kullanıldığı için çoğuldur (gloves, glasses, earrings). Bu eşyaların giyilmesi için de wear ya da put on fiillerini kullanırız.

Aksesuarlar (36–54)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
36hatşapkaHe wears a hat in the sun.
Güneşte şapka takıyor.
37capkep, siperli şapkaMy son never takes off his cap.
Oğlum kepini hiç çıkarmaz.
38beaniebereI wear a beanie in winter.
Kışın bere takarım.
39scarfatkı, eşarpShe wraps a long scarf around her neck.
Boynuna uzun bir atkı sarıyor.
40gloves (hep çoğul)eldivenPut on your gloves. It's freezing.
Eldivenlerini tak. Hava dondurucu.
41beltkemerThis belt is too tight.
Bu kemer çok sıkı.
42tiekravatMy brother can't tie his tie.
Kardeşim kravatını bağlayamıyor.
43bow tiepapyonThe waiter wears a black bow tie.
Garson siyah papyon takıyor.
44glasses (hep çoğul)gözlükI can't read without my glasses.
Gözlüğüm olmadan okuyamıyorum.
45sunglasses (hep çoğul)güneş gözlüğüWhere are my sunglasses?
Güneş gözlüğüm nerede?
46bagçantaHer bag is on the chair.
Çantası sandalyenin üstünde.
47handbag (AmE: purse)el çantasıShe keeps her keys in her handbag.
Anahtarlarını el çantasında tutuyor.
48backpacksırt çantasıMy backpack is very heavy.
Sırt çantam çok ağır.
49walletcüzdanHe can't find his wallet.
Cüzdanını bulamıyor.
50watchkol saatiMy grandfather gave me this watch.
Dedem bana bu saati verdi.
51ringyüzükShe has a gold ring on her finger.
Parmağında altın bir yüzük var.
52necklacekolyeThis necklace is a gift from my mother.
Bu kolye annemden bir hediye.
53braceletbileklik, bilezikThe children make bracelets from beads.
Çocuklar boncuklardan bileklik yapıyor.
54earrings (hep çoğul)küpeHer earrings are very small.
Küpeleri çok küçük.
İngilizce aksesuarlar resimli kartlar: scarf (atkı), gloves (eldiven), belt (kemer), tie (kravat)
Aksesuarlar: scarf, gloves, belt, tie

İç giyim, gece kıyafeti ve mayo: pajamas, swimsuit

Bu grup evde, gece ve denizde giyilen kıyafetlerden oluşur. Pajamas Amerikan, pyjamas İngiliz yazımıdır; ikisi de hep çoğuldur. İç çamaşırı için genel kelime underwear’dır ve sayılamayan bir isimdir: a pair of underwear ya da some underwear denir, an underwear denmez.

İç giyim, gece kıyafeti ve mayo (55–61)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
55underwear (sayılamaz)iç çamaşırıPack your underwear in a small bag.
İç çamaşırlarını küçük bir çantaya koy.
56pajamas (BrE: pyjamas; hep çoğul)pijamaThe children are in their pajamas.
Çocuklar pijamalarıyla.
57nightgown (BrE: nightdress)gecelikShe wears a long nightgown in bed.
Yatakta uzun bir gecelik giyiyor.
58bathrobe (BrE: dressing gown)bornozHe puts on his bathrobe after a shower.
Duştan sonra bornozunu giyiyor.
59swimsuit (BrE: swimming costume)(kadın) mayoI forgot my swimsuit at home.
Mayomu evde unuttum.
60bikinibikiniShe is wearing a blue bikini.
Mavi bir bikini giyiyor.
61swimming trunks (hep çoğul)(erkek) mayo, şort mayoHe wears swimming trunks at the pool.
Havuzda şort mayo giyiyor.

Kıyafetin parçaları, kumaşlar ve desenler: button, cotton, striped

Bir kıyafeti anlatırken yalnız adını değil, parçalarını, kumaşını ve desenini de söyleyebilirsin: a cotton shirt with long sleeves. Kumaş adları kıyafetin önüne sıfat gibi gelir ve çoğul almaz. Rengi söylemek istersen renkler yazısındaki kelimeleri bu sıfatlara ekleyebilirsin.

Parçalar, kumaşlar ve desenler (62–77)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
62buttondüğmeA button is missing on my shirt.
Gömleğimin bir düğmesi eksik.
63zipper (BrE: zip)fermuarThe zipper on my jacket is broken.
Ceketimin fermuarı bozuk.
64pocketcepPut the keys in your pocket.
Anahtarları cebine koy.
65sleevekol (giysinin kolu)This shirt has short sleeves.
Bu gömleğin kısa kolları var.
66collaryakaThe collar of his shirt is white.
Gömleğinin yakası beyaz.
67sizebeden, numaraWhat size are you?
Kaç beden giyiyorsun?
68cotton (sayılamaz)pamuk, pamukluA cotton shirt is good in summer.
Yazın pamuklu gömlek iyidir.
69wool (sayılamaz)yünThis sweater is made of wool.
Bu kazak yünden yapılmış.
70leather (sayılamaz)deriHis leather jacket is very old.
Deri ceketi çok eski.
71silk (sayılamaz)ipekThe scarf is made of silk.
Atkı ipekten yapılmış.
72denim (sayılamaz)kot kumaşıJeans are made of denim.
Kot pantolon kot kumaşından yapılır.
73stripedçizgiliHe is wearing a striped shirt.
Çizgili bir gömlek giyiyor.
74checked (AmE: checkered; plaid = ekose)ekose, kareliMy dad has a checked shirt.
Babamın kareli bir gömleği var.
75plaindüz (desensiz)I prefer plain T-shirts.
Düz tişörtleri tercih ederim.
76spottedbenekli, puantiyeliThe baby has a spotted hat.
Bebeğin puantiyeli bir şapkası var.
77floweryçiçekliShe likes flowery dresses.
Çiçekli elbiseleri seviyor.

İngilizce Giyinme Fiilleri: Wear, Put On, Take Off ve Try On

Türkçede “giymek” tek fiildir; “giyiyorum” hem “şu an üstümde” hem “şimdi üstüme geçiriyorum” demek olabilir. İngilizcede ise durum ve eylem ayrılır: wear “üstünde olmak, giymiş olmak” demektir (durum), put on ise “giymek, üstüne geçirmek” eylemidir. Karşıtı take off (çıkarmak) eylemdir. Mağazada bir şeyi denemek için de try on kullanılır. Giysinin vücudun neresine takıldığını söylemek için vücudun bölümleri yazısındaki kelimeler işine yarar: a ring on your finger, a hat on your head.

Giyinme fiilleri (78–88)
#İngilizceTürkçeÖrnek cümle
78wear (wear – wore – worn)giymek, giymiş olmakShe wears glasses and a red scarf.
Gözlük takıyor ve kırmızı bir atkı sarıyor.
79put on (put – put – put)giymek, üstüne geçirmekPut on your shoes. We're late.
Ayakkabılarını giy. Geç kaldık.
80take offçıkarmakTake off your wet coat.
Islak paltonu çıkar.
81try ondenemek (giysiyi)Can I try on this jacket?
Bu ceketi deneyebilir miyim?
82get dressedgiyinmekI get dressed in five minutes.
Beş dakikada giyinirim.
83get undressedsoyunmakHe gets undressed and goes to bed.
Soyunup yatağa gidiyor.
84dress upsüslenip giyinmek; kostüm giymekThe children dress up as animals.
Çocuklar hayvan kostümü giyiyor.
85fit(bedene) uymakThese shoes don't fit me.
Bu ayakkabılar bana olmuyor.
86look good on(birine) yakışmakThat blue dress looks good on you.
O mavi elbise sana çok yakışıyor.
87matchuymak, renk olarak uyum sağlamakYour scarf matches your coat.
Atkın paltona uyuyor.
88do up (özellikle BrE)iliklemek, bağlamakDo up your coat, please.
Paltonu ilikle lütfen.

Mağazada İngilizce Kıyafet Kalıpları

Kıyafet alışverişi çoğunlukla aynı kalıplarla yapılır: beden sorulur, deneme isteği söylenir, fiyat ve beden hakkında konuşulur. Nazik isteklerde Can I…? ve would like yapısı çok işine yarar. Kalıpları birer birer öğren, sonra diyaloğu bütün olarak oku.

Mağazada kullanılan kalıplar
KalıpÖrnekTürkçesi
Can I try this on?Can I try this jacket on?Bu ceketi deneyebilir miyim?
What size are you?What size are you? – I'm a medium.Kaç bedensiniz? – Medium.
Do you have this in a bigger size?Do you have this in a bigger size?Bunun daha büyük bedeni var mı?
It's too big / too small.It's too big for me.Bana fazla büyük.
It fits me.These trousers fit me well.Bu pantolon bana tam oluyor.
How much is it?How much is this scarf?Bu atkı ne kadar?
I'll take it.I like it. I'll take it.Beğendim. Bunu alıyorum.
Where is the fitting room?Where is the fitting room, please?Kabin nerede, lütfen?
Giysi Mağazasında Diyaloğu
  • Assistant: Hello. Can I help you?Satış görevlisi: Merhaba. Yardımcı olabilir miyim?
  • Ayşe: Yes, please. I'd like a sweater.Ayşe: Evet, lütfen. Bir kazak istiyorum.
  • Assistant: What size are you?Satış görevlisi: Kaç bedensiniz?
  • Ayşe: I'm a small. Can I try this one on?Ayşe: Small giyiyorum. Bunu deneyebilir miyim?
  • Assistant: Of course. The fitting room is over there.Satış görevlisi: Tabii. Kabin şurada.
  • Ayşe: It's too big. Do you have a smaller size?Ayşe: Fazla büyük. Daha küçük bedeni var mı?
  • Assistant: Yes, here you are.Satış görevlisi: Evet, buyurun.
  • Ayşe: It fits me. I'll take it.Ayşe: Bana oldu. Bunu alıyorum.

İngilizce Kıyafetler Cümlede Nasıl Kullanılır?

Kıyafet kelimeleri cümleye girerken birkaç kurala uyar. Bunların çoğu Türkçeden farklı olduğu için başlangıçta hata yapmak çok doğaldır. Aşağıdaki kartlarda en önemli kullanım kurallarını örnekleriyle görebilirsin.

1Giymiş olmayı anlatmak: wear ve be wearing

Genel alışkanlıkta wear (geniş zaman), şu an üstünde olanlar için be wearing (present continuous) kullanılır.

  • She wears a uniform at work.İşte üniforma giyer.
  • I am wearing a new sweater today.Bugün üstümde yeni bir kazak var.
  • What are you wearing to the party?Partiye ne giyiyorsun?

2a / an ve sayılabilir kıyafetler

Tek parça bir giysiden söz ederken a / an kullanılır. Çoğul ya da çift olanlar çoğul biçimde söylenir. Kıyafetin önünde sıfat varsa a / an sıfata göre seçilir.

  • I have a red dress.Kırmızı bir elbisem var.
  • She has an old coat.Eski bir paltosu var.
  • He is wearing new shoes.Yeni ayakkabılar giyiyor.

3iyelik sıfatıyla: my coat, your hat

Kıyafet kimin ise önüne my, your, his, her gibi iyelik sıfatları gelir. Bu, özellikle giyinme fiilleriyle çok sık görülür.

  • Put on your coat.Paltonu giy.
  • She takes off her shoes at the door.Kapıda ayakkabılarını çıkarıyor.
  • Is this my scarf or yours?Bu benim atkım mı, yoksa seninki mi?

4this, that, these, those ile gösterme

Tek bir giysiyi göstermek için this / that, çift olanları ya da çoğulları göstermek için these / those kullanılır. Bu yapı için this ve that dersine bakabilirsin.

  • This shirt is too big.Bu gömlek çok büyük.
  • Those jeans are nice.Şu kot pantolon güzel.
  • Do you like these shoes?Bu ayakkabıları beğendin mi?

5sıfatla tarif etmek: sıfat + isim

Kıyafetin adının önüne sıfatlar gelir. Sıfat sırası genellikle şöyledir: boyut, renk, kumaş, isim.

  • A long red coatUzun kırmızı bir palto
  • A blue cotton shirtMavi pamuklu bir gömlek
  • My brown leather bootsKahverengi deri botlarım

6Kıyafetlerle ne yapılır: fiil + giysi

Kıyafetler çoğu kez kendi fiilleriyle kullanılır: wash (yıkamak), iron (ütülemek), hang up (asmak), fold (katlamak), buy (satın almak).

  • I wash my clothes on Sundays.Kıyafetlerimi pazar günleri yıkarım.
  • Please hang up your coat.Lütfen paltonu as.
  • She folds the T-shirts carefully.Tişörtleri dikkatle katlıyor.

Trousers, Jeans, Glasses: Hep Çoğul Olan Kıyafetler ve a Pair of

İki bacaklı ya da iki parçalı olan eşyalar İngilizcede çoğul isim olarak kullanılır. Çoğul olduğu için fiil de çoğul gelir: My jeans are blue. Tek bir tanesini saymak için ise a pair of kullanılır: a pair of jeans, two pairs of jeans. Çoğul isimlerin genel kuralları için çoğul isimler yazısına bakabilirsin.

Hep çoğul kullanılan kıyafetler
KelimeBir tane içinÖrnek
trousers / pantsa pair of trousersI need a pair of trousers.
jeansa pair of jeansShe bought two pairs of jeans.
shortsa pair of shortsHe is wearing a pair of shorts.
glassesa pair of glassesWhere are my glasses?
glovesa pair of glovesI lost a pair of gloves.
pajamasa pair of pajamasThese pajamas are too small.

Fiil çoğul alır: These jeans are new. Sayılamayan kelimeler (clothing, underwear) ise tekil fiil alır: This clothing is cheap.

İngilizce hep çoğul kıyafetler: trousers, jeans, shorts için a pair of kalıbı ve örnek cümleler
Hep çoğul olanlar: a pair of trousers / jeans / shorts

İngilizce Kıyafetlerle İlgili İfadeler ve Deyimler

İngilizcede kıyafetlerle kurulmuş çok sayıda hazır ifade vardır. Bazılarını doğrudan, bazılarını mecaz anlamıyla kullanırız. Aşağıdaki tabloda günlük dilde gerçekten kullanılan ifadeleri bulacaksın; hepsini bütün olarak öğren, kelime kelime çevirme.

Kıyafetlerle ilgili ifadeler
İfadeAnlamıÖrnek
dressed to the ninesçok şık giyinmişThey were dressed to the nines for the wedding.
dressed upşık giyinmişI dressed up for the interview.
dressed downrahat giyinmişOn Fridays we dress down.
dress codekıyafet kuralıThe restaurant has a dress code.
wear your heart on your sleeveduygularını açıkça belli etmekTom wears his heart on his sleeve.
put yourself in someone's shoeskendini başkasının yerine koymakPut yourself in my shoes for a minute.
hand-me-downsbüyüklerden kalma (devredilen) kıyafetlerShe wears her sister's hand-me-downs.
wear many hatsbirçok görevi birden yüklenmekIn a small shop, you wear many hats.

İngilizce Kıyafetler ile En Sık Yapılan Hatalar

Aşağıdaki hataların çoğu iki kaynaktan gelir: Türkçede tekil olan “pantolon, gözlük” gibi kelimelerin İngilizcede çoğul olması ve Türkçede tek bir fiil olan “giymek”in İngilizcede birkaç farklı fiile ayrılması.

My trousers is new.

My trousers are new.

Türkçede “pantolonum yeni” diye tekil söyleriz. İngilizcede trousers iki bacaklı olduğu için çoğuldur ve fiil de çoğul olur.

I need a trousers.

I need a pair of trousers.

Trousers çoğul olduğu için başına a gelmez. Bir tane için a pair of kullanılır.

She is wearing a glasses.

She is wearing glasses. / She is wearing a pair of glasses.

Glasses hep çoğuldur. “Gözlük takmak” için wear glasses denir.

I am putting a red dress today. (üstümde anlamında)

I am wearing a red dress today.

Üstünde olan şeyi anlatmak için wear kullanılır. Put on yalnız giyme eylemi içindir.

Can I wear this jacket? (mağazada, denemek için)

Can I try on this jacket?

Türkçede mağazada “şunu giyebilir miyim?” deriz. İngilizcede denemek için try on kullanılır; wear giymiş olma hâlidir.

I bought a new cloth for the party.

I bought new clothes for the party.

Cloth kumaş ya da bez demektir. Giysi için çoğul clothes kullanılır. Tek bir giysi içinse adını söylemelisin (a dress, a shirt).

This pant is too long.

These pants are too long.

Türkçede “pantolon” tek kelimedir; İngilizcede pants ve trousers çoğul biçimdedir. Bu yüzden this değil these ve is değil are gelir.

Derinleşmek İsteyenlere

Amerikan ve İngiliz İngilizcesinde farklı kıyafet adları

Bazı kıyafetler iki ülkede farklı adlarla anılır: pants (AmE) / trousers (BrE), sweater / jumper, sneakers / trainers, zipper / zip, undershirt / vest, vest (AmE: yelek) / waistcoat, pantyhose / tights, bathrobe / dressing gown, purse (AmE: el çantası) / handbag. Dikkat: İngiliz İngilizcesinde pants iç çamaşırı demektir, vest ise atlet. Hangisini öğrendiysen onu tutarlı kullan.

Pajamas ve pyjamas yazımı

Amerikan İngilizcesinde pajamas, İngiliz İngilizcesinde pyjamas yazılır. İkisi de hep çoğuldur: These pajamas are warm. Bu sitedeki yazım Amerikan kuralını izler; İngiliz yazımını gördüğünde şaşırma.

Clothes, clothing ve garment farkı

Clothes çoğul bir isimdir ve “giysiler” demektir. Clothing sayılamayan, daha resmî bir kelimedir: winter clothing, a piece of clothing. Garment ise tek bir giysi için kullanılan resmî kelimedir ve etiketlerde ya da mağaza dilinde karşına çıkar.

Gayriresmî kısa adlar: tee ve trackies

Günlük konuşmada T-shirt yerine tee denebilir. İngiliz İngilizcesinde eşofman altına gayriresmî olarak trackies (tracksuit bottoms) denir. Bu gayriresmî kelimeler konuşmada ve etiketlerde görülür; ama yazılı ve resmî dilde tam hâlini kullanmak güvenlidir.

Kıyafet ve hava durumu

Mevsimlere göre ne giyileceğini anlatırken It's cold, so wear a coat. ya da It's hot, so I'm wearing shorts. gibi cümleler kurarsın. Hava ve sıcaklık kelimeleri için hava durumu yazısına bakabilirsin. A1 seviyesindeki diğer temel kelimeler A1 kelime listesi yazısında.

İngilizce Kıyafetler Alıştırmaları

Aşağıdaki üç alıştırma kolaydan zora doğru sıralandı. Önce kelime anlamlarını, sonra çoğul ve a pair of kullanımını, en sonda da giyinme fiillerini ve mağaza kalıplarını pekiştireceksin.

Çoktan seçmeli

Alıştırma 1: Türkçesine uygun kelimeyi seç

Verilen Türkçe kelimenin İngilizcesini işaretle.

  1. 1

    gömlek = ___

  2. 2

    eldiven = ___

  3. 3

    kemer = ___

  4. 4

    yağmurluk = ___

  5. 5

    cüzdan = ___

  6. 6

    fermuar (AmE) = ___

Cevap anahtarı
  1. shirt — Skirt etek, shorts şort demektir.
  2. gloves
  3. belt
  4. raincoat
  5. wallet
  6. zipper
Boşluk doldurmaPremium

Alıştırma 2: Boşlukları doldur

Boşluğa uygun kelimeyi yaz.

  1. 1

    My jeans very old. (is / are)

  2. 2

    I need a of shoes. (çift)

  3. 3

    She is wearing a pair of . (gözlük)

  4. 4

    Put your coat. It's cold.

  5. 5

    Take your wet shoes, please.

  6. 6

    Can I on this jacket? (denemek)

Çoktan seçmeliPremium

Alıştırma 3: Doğru seçeneği işaretle

Cümleye en uygun seçeneği işaretle.

  1. 1

    Look at Elif. She ___ a long red dress today.

  2. 2

    It's raining. Take your ___.

  3. 3

    These shoes are too small. They don't ___ me.

  4. 4

    I'm going to the pool. I need my ___.

  5. 5

    This blue scarf ___ your coat.

  6. 6

    I bought two ___ of jeans.

Dört yönden pekiştir

Okuma, dinleme, yazma ve konuşma çalışmaları

A1 seviyesinde her becerinin ücretsiz çalışmaları var, kalanı Premium üyelere açık. Konuyu metinle, sesle ve kendi cümlelerinle pekiştir.

İngilizce Kıyafetler Konu Özeti

  • Kıyafetlere genel olarak clothes denir; bu kelime hep çoğuldur. Genel ve resmî kullanımda sayılamayan clothing kullanılır.
  • Trousers, jeans, shorts, glasses, gloves gibi iki parçalı kelimeler çoğuldur; bir tane için a pair of denir: a pair of jeans.
  • Wear giymiş olmayı, put on giyme eylemini, take off çıkarmayı, try on denemeyi anlatır.
  • Mağazada en çok kullanılan kalıplar: What size are you? Can I try this on? It's too big. It fits me.
  • Kıyafetin önüne iyelik sıfatı gelir: Put on your coat. Sıfat sırası: boyut, renk, kumaş, isim.
  • BrE ve AmE farkı: trousers / pants, jumper / sweater, trainers / sneakers, zip / zipper; İngiliz İngilizcesinde pants iç çamaşırıdır.

İngilizce Kıyafetler Hakkında Sık Sorulan Sorular

Kıyafetler İngilizce nasıl denir?

Kıyafetlere genel olarak clothes denir. Bu kelime çoğuldur: My clothes are in the bag. Giyim sektörü ya da resmî dilde sayılamayan clothing kullanılır.

Clothes nasıl okunur?

Okunuşu Türkçe harflerle yazmak yanlış alışkanlıklara yol açar. Bu sayfadaki örnek cümlelerin yanındaki dinle düğmesine basarak kelimeyi cümle içinde duyabilir ve tekrar edebilirsin.

Pantolon İngilizce ne demek, pants mi trousers mı?

İkisi de pantolondur: Amerikan İngilizcesinde pants, İngiliz İngilizcesinde trousers denir. İngiliz İngilizcesinde pants iç çamaşırı anlamına geldiği için İngiltere'de trousers demek daha güvenlidir.

A pair of ne demek?

A pair of “bir çift” demektir ve iki parçalı kıyafetler ve eşyalar için kullanılır: a pair of trousers, a pair of shoes, a pair of glasses. Çoğulu two pairs of olur.

Wear ile put on arasındaki fark nedir?

Wear giymiş olma hâlini, put on ise giyme eylemini anlatır: She wears a hat. (Şapka takıyor.) / She puts on her hat. (Şapkasını takıyor.)

Mağazada beden nasıl sorulur?

What size are you? ya da Do you have this in a medium? denir. Beden için small, medium, large kelimeleri sık kullanılır; ayakkabı için de What size are your shoes? sorulur.

Kıyafetler için hangi fiiller kullanılır?

Giymek için wear, put on, dress, çıkarmak için take off, denemek için try on, yıkamak için wash, ütülemek için iron, asmak için hang up kullanılır.

Aksesuar İngilizce nedir?

Aksesuar İngilizcede accessory, çoğulu accessories'dir. Şapka, atkı, kemer, eldiven, takı ve çanta bu gruba girer.
Dersi bitirdin mi?Tamamlandı olarak işaretle; ders listesinde nerede kaldığını hep gör.

Benzer dersler

Pratik yap

İngilizce Portalı

Bu ders, uluslararası CEFR müfredatları karşılaştırılarak hazırlandı ve yayımlanmadan önce kontrol edildi. Bir hata görürsen bize yaz.